Lyrics and translation Artie Shaw & His Orchestra - Thanks For Everything

Thanks for everything

Спасибо за все

Every word, every sigh, every kiss

Каждое слово, каждый вздох, каждый поцелуй

Thanks for everything

Спасибо за все

For bringing me moments like this

За то, что подарил мне такие моменты

For taking the skies of gray

Для того, чтобы взять серое небо

And making them blue

И сделать их синими

For taking my cares away

За то, что убрал мои заботы

I tip my heart to you

Я отдаю тебе свое сердце

So thanks for everything

Так что спасибо за все

Every thrill in your tender caress

Каждый трепет в твоей нежной ласке

Thanks to you alone

Только благодаря тебе

For all that I'll ever possess

За все, что я когда-либо буду иметь

You gave me my reason to dream

Ты дал мне повод мечтать

And made every dream come true

И воплотил в жизнь каждую мечту

And so for everything, my thanks to you

А так за все спасибо тебе

Rate the translation

Writer(s): Mack Gordon, Harry Revel

Album

1938, Vol. 2

date of release

01-08-2011

1 If I Had You
2 Just You, Just Me
3 Together
4 Nightmare (Alternative I)
5 In The Mood
6 Let's Stop The Clock
7 Between A Kiss And A Sigh
8 Nightmare (Alternative V)
9 Nightmare (Alternative IV)
10 Who Blew Out The Flame
11 Star Dust
12 I Used To Be Color Blind
13 Thanks For Everything
14 Nightmare (Alternative III)
15 Nightmare (Alternative II)
16 I Won't Tell A Soul
17 Softly As In A Morning Sunrise
18 Deep In A Dream
19 Diga Diga Doo

More albums