Lyrics and translation Artie Shaw - I Poured My Heart Into a Song
I
poured
my
heart
into
a
song,
Я
вложил
свое
сердце
в
песню,
And
when
you
hear
it,
please
remember
from
the
start
И
когда
вы
это
услышите,
пожалуйста,
помните
с
самого
начала
You
won't
be
hearing
just
the
words
and
tune
of
a
song,
Вы
услышите
не
только
слова
и
мелодию
песни,
You
will
be
listening
to
my
heart.
Ты
будешь
слушать
мое
сердце.
I
poured
my
heart
into
a
song,
Я
вложил
свое
сердце
в
песню,
And
I'm
afraid
the
words
I
chose
are
not
so
smart
И
я
боюсь,
что
слова,
которые
я
выбрал,
не
такие
уж
умные
I
couldn't
think
of
clever
things
to
say
in
my
song,
Я
не
мог
придумать
ничего
умного,
что
можно
было
бы
сказать
в
моей
песне,
I
had
to
say
it
with
my
heart.
Я
должен
был
сказать
это
от
всего
сердца.
If
it's
never
played
Если
в
нее
никогда
не
играли
On
the
hit
parade,
В
хит-параде,
It
will
still
contain
a
heart
that
is
beating
true.
В
нем
все
еще
будет
сердце,
которое
бьется
по-настоящему.
If
it's
not
a
hit
Если
это
не
хит
I
won't
mind
a
bit,
Я
ни
капельки
не
буду
возражать,
Long
as
it
conveys
a
love
that
I
bear
for
you.
пока
это
передает
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе.
Oh,
here
is
my
heart
wrapped
in
a
song,
О,
вот
мое
сердце,
завернутое
в
песню,
And
if
you
take
it
please
don't
tear
my
song
apart,
И
если
ты
примешь
это,
пожалуйста,
не
разрывай
мою
песню
на
части,
For
if
you
do
you
won't
be
just
destroying
a
song,
Потому
что,
если
вы
это
сделаете,
вы
не
просто
уничтожите
песню,
You
will
be
tearing
up
my
heart.
Ты
будешь
разрывать
мое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irving Berlin
Attention! Feel free to leave feedback.