Lyrics and translation Artie Shaw - No Regrets (Remastered)
No
regrets
altho'
our
love
affair
has
gone
astray
Ни
о
чём
не
жалею,
хотя
наша
любовь
зашла
в
тупик,
No
regrets
I
know
I'll
always
care
though
you're
away
Ни
о
чём
не
жалею,
знаю,
я
всегда
буду
заботиться,
хоть
ты
и
далеко.
Somehow
our
happy
romance
ended
suddenly
Почему-то
наш
счастливый
роман
внезапно
закончился,
Still
in
my
heart
you'll
be
forever
mine
Но
в
моём
сердце
ты
навсегда
останешься
моей.
No
regrets
because
somebody
new
looks
good
to
you
Ни
о
чём
не
жалею,
ведь
кто-то
новый
хорошо
на
тебя
смотрит,
No
regrets
sweetheart
no
matter
what
you
say
or
do
Ни
о
чём
не
жалею,
дорогая,
что
бы
ты
ни
говорила
или
делала.
I
know
our
love
will
linger
when
the
other
love
forgets
Я
знаю,
наша
любовь
будет
жить,
когда
другая
любовь
забудется,
Still
in
my
heart
you'll
be
forever
mine
Ведь
в
моём
сердце
ты
навсегда
останешься
моей.
Rate the translation
1
Begin the Beguine (Remastered)
2 Yesterdays (Remastered)
3 Night Over Shanghai (Remastered)
4 It Ain't Right (Remastered)
5 Take Another Guess (Remastered)
6 Last Night (Remastered)
7 I Haven't Changed a Thing (Remastered)
8 Between a Kiss and a Sigh (Remastered)
9 Deep In a Dream (Remastered)
10 There's Something In the Air (Remastered)
11 The Japanese Sandman (Remastered)
12 I Didn't Know What Time It Was (Remastered)
13 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
14 You Can Tell She Comes from Dixie (Remastered)
15 This Can't Be Love (Remastered)
16 Sugar Foot Stomp (Remastered)
17 Thou Swell (Remastered)
18 Love and Learn (Remastered)
19 The Same Old Line (Remastered)
20 One, Two, Button Your Shoe (Remastered)
21 Two Sleepy People (Remastered)
22 Day In - Day Out (Remastered)
23 No Regrets (Remastered)
24 Moon Face (Remastered)
25 Over the Rainbow (Remastered)
26 Moonray (Remastered)
27 I Used to Be Above Love (Remastered)
28 What's New? (Remastered)
29 Comes Love (Remastered)
30 Jungle Drums (Remastered)
31 Nightmare (Remastered)
32 Let's Call a Heart a Heart (Remastered)
33 Indian Love Call (Remastered)
34 South Sea Island Magic (Remastered)
35 You're Giving Me a Song And a Dance (Remastered)
36 The Skeleton In the Closet (Remastered)
37 Melancholy Lullaby (Remastered)
38 There's Frost On the Moon (Remastered)
39 A Pretty Girl Is Like a Melody (Remastered)
2 Yesterdays (Remastered)
3 Night Over Shanghai (Remastered)
4 It Ain't Right (Remastered)
5 Take Another Guess (Remastered)
6 Last Night (Remastered)
7 I Haven't Changed a Thing (Remastered)
8 Between a Kiss and a Sigh (Remastered)
9 Deep In a Dream (Remastered)
10 There's Something In the Air (Remastered)
11 The Japanese Sandman (Remastered)
12 I Didn't Know What Time It Was (Remastered)
13 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
14 You Can Tell She Comes from Dixie (Remastered)
15 This Can't Be Love (Remastered)
16 Sugar Foot Stomp (Remastered)
17 Thou Swell (Remastered)
18 Love and Learn (Remastered)
19 The Same Old Line (Remastered)
20 One, Two, Button Your Shoe (Remastered)
21 Two Sleepy People (Remastered)
22 Day In - Day Out (Remastered)
23 No Regrets (Remastered)
24 Moon Face (Remastered)
25 Over the Rainbow (Remastered)
26 Moonray (Remastered)
27 I Used to Be Above Love (Remastered)
28 What's New? (Remastered)
29 Comes Love (Remastered)
30 Jungle Drums (Remastered)
31 Nightmare (Remastered)
32 Let's Call a Heart a Heart (Remastered)
33 Indian Love Call (Remastered)
34 South Sea Island Magic (Remastered)
35 You're Giving Me a Song And a Dance (Remastered)
36 The Skeleton In the Closet (Remastered)
37 Melancholy Lullaby (Remastered)
38 There's Frost On the Moon (Remastered)
39 A Pretty Girl Is Like a Melody (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.