Lyrics and translation Artie Shaw - Oh! Lady Be Good (Remastered)
Listen
to
my
tale
of
woe,
Послушай
мою
печальную
историю,
It's
terribly
sad
but
true,
Она
ужасно
грустная,
но
правдивая,
All
dressed
up,
no
place
to
go
Весь
разодетый,
и
некуда
идти
Each
evening
I'm
awfully
blue.
Каждый
вечер
я
ужасно
грущу.
I
must
win
some
handsome
guy
Я
должен
завоевать
какого-нибудь
красивого
парня,
Can't
go
on
like
this,
Не
могу
так
больше
продолжать,
I
could
blossom
out
I
know,
Я
могла
бы
расцвести,
я
знаю,
With
somebody
just
like
you.
So
С
кем-то
вроде
тебя.
Так
что
Oh,
sweet
and
lovely
lady,
be
good
О,
милая
и
прекрасная
леди,
будь
добра,
Oh,
lady,
be
good
to
me
О,
леди,
будь
добра
ко
мне,
I
am
so
awfully
misunderstood
Меня
так
ужасно
не
понимают,
So
lady,
be
good
to
me
Так
что,
леди,
будь
добра
ко
мне.
Oh,
please
have
some
pity
О,
пожалуйста,
сжалься,
I'm
all-alone
in
this
big
city
Я
совсем
одна
в
этом
большом
городе,
I
tell
you
I'm
just
a
lonesome
babe
in
the
wood,
Говорю
тебе,
я
просто
одинокая
девчонка
в
лесу,
So
lady
be
good
to
me.
Так
что,
леди,
будь
добра
ко
мне.
Oh,
please
have
some
pity
О,
пожалуйста,
сжалься,
I'm
all
alone
in
this
big
city
Я
совсем
одна
в
этом
большом
городе,
I
tell
you
I'm
just
a
lonesome
babe
in
the
wood,
Говорю
тебе,
я
просто
одинокая
девчонка
в
лесу,
So
lady
be
good
to
me.
Так
что,
леди,
будь
добра
ко
мне.
Oh
lady
be
good
to
me.
О,
леди,
будь
добра
ко
мне.
"Oh,
Lady
Be
Good"
as
written
by
George
Gershwin,
Ira
Gershwin
"Oh,
Lady
Be
Good",
музыка
и
слова
Джорджа
Гершвина,
стихи
Айры
Гершвина
Rate the translation
1
There's Frost On the Moon (Remastered)
2 All Alone (Remastered)
3 Blues, Pt. 1 (Remastered)
4 Deep Purple (Remastered)
5 The Donkey Serenade (Remastered)
6 Dancing on the Ceiling (Remastered)
7 Blues, Pt. 2 (Remastered)
8 Concerto for Clarinet, Pt. 1 And 2 (Remastered)
9 Traffic Jam (Remastered)
10 Frenesi (Remastered)
11 Count Every Star (Remastered)
12 The Continental (Remastered)
13 Night and Day (Remastered)
14 Deep In a Dream (Remastered)
15 Jungle Drums (Remastered)
16 They Say (Remastered)
17 Oh! Lady Be Good (Remastered)
18 Pastel Blue (Remastered)
19 Summit Ridge Drive (Remastered)
20 I Surrender Dear (Remastered)
21 Comes Love (Remastered)
22 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
23 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
24 I Can't Get Started (With You) (Remastered)
25 Dancing in the Dark (Remastered)
26 Because I Love You (Remastered)
27 Bugle Call Rag (Remastered)
28 St James Infirmary (Remastered)
29 Soon (Remastered)
30 Chantez-Les Bas (Remastered)
31 Any Old Time (Remastered)
32 Blues In the Night (Remastered)
33 Serenade to a Savage (Remastered)
34 Nightmare (Remastered)
35 I Got the Sun in the Morning (Remastered)
36 Let 'er Go (Remastered)
37 Moonglow (Remastered)
38 Lady Day (Remastered)
39 Love and Learn (Remastered)
2 All Alone (Remastered)
3 Blues, Pt. 1 (Remastered)
4 Deep Purple (Remastered)
5 The Donkey Serenade (Remastered)
6 Dancing on the Ceiling (Remastered)
7 Blues, Pt. 2 (Remastered)
8 Concerto for Clarinet, Pt. 1 And 2 (Remastered)
9 Traffic Jam (Remastered)
10 Frenesi (Remastered)
11 Count Every Star (Remastered)
12 The Continental (Remastered)
13 Night and Day (Remastered)
14 Deep In a Dream (Remastered)
15 Jungle Drums (Remastered)
16 They Say (Remastered)
17 Oh! Lady Be Good (Remastered)
18 Pastel Blue (Remastered)
19 Summit Ridge Drive (Remastered)
20 I Surrender Dear (Remastered)
21 Comes Love (Remastered)
22 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
23 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
24 I Can't Get Started (With You) (Remastered)
25 Dancing in the Dark (Remastered)
26 Because I Love You (Remastered)
27 Bugle Call Rag (Remastered)
28 St James Infirmary (Remastered)
29 Soon (Remastered)
30 Chantez-Les Bas (Remastered)
31 Any Old Time (Remastered)
32 Blues In the Night (Remastered)
33 Serenade to a Savage (Remastered)
34 Nightmare (Remastered)
35 I Got the Sun in the Morning (Remastered)
36 Let 'er Go (Remastered)
37 Moonglow (Remastered)
38 Lady Day (Remastered)
39 Love and Learn (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.