Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Artie Shaw
Where Or When
Translation in French
Artie Shaw
-
Where Or When
Lyrics and translation Artie Shaw - Where Or When
Copy lyrics
Copy translation
Where Or When
Où ou Quand
It
seems
we
stood
and
talked
like
this
before
On
dirait
qu'on
s'est
déjà
retrouvés
et
qu'on
a
parlé
comme
ça.
We
looked
at
each
other
in
the
same
way
then
On
s'est
déjà
regardés
de
la
même
façon.
But
I
can't
remember
where
or
when
Mais
je
ne
me
souviens
plus
où
ou
quand.
The
clothes
you're
wearing
are
the
clothes
you
wore
Les
vêtements
que
tu
portes
sont
ceux
que
tu
portais.
The
smile
you
are
smiling
you
were
smiling
then
Le
sourire
que
tu
as,
c'est
le
même
que
tu
avais.
But
I
can't
remember
where
or
when
Mais
je
ne
me
souviens
plus
où
ou
quand.
Some
things
that
happened
for
the
first
time
Certaines
choses
qui
se
sont
produites
pour
la
première
fois.
Seem
to
be
happening
again
Semblent
se
reproduire.
And
so
it
seems
that
we
have
met
before
On
dirait
donc
qu'on
s'est
déjà
rencontrés.
And
laughed
before,
and
loved
before
On
a
déjà
ri
et
aimé.
But
who
knows
where
or
when
Mais
qui
sait
où
ou
quand.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
ארליך קובי, Rodgers,richard, Hart,lorenz
Album
Artie Shaw: The 50s
date of release
11-01-2008
1
My Funny Valentine
2
I'm Forever Blowing Bubbles
3
All the Things You Are
4
Where Or When
5
I Remember You
6
Sunny Side Up
7
Imagination
8
Stop & Go Mambo
9
Besame Mucho
10
That Old Black Magic
11
These Foolish Things (Remind Me of You)
12
September Song
13
Long Ago (and Far Away)
14
More Than You Know
15
Love Is The Sweetest Thing
16
So Easy
17
Foggy Foggy Dew
18
You're Mine, You
19
The Continental
20
In The Still Of The Night
More albums
King for a Day
2020
Artie Shaw Hour
2020
Four Star Favorites
2020
Plays an Album of Popular Music
2020
Plays Cole Porter (From the Film ''Night and Day'')
2020
Live at the Hotel Lincoln & the Cafe Rouge
2018
Artie Shaw His Best Recordings
2017
Treasures Big Band Classics, Vol. 79: Artie Shaw
2016
Treasures Big Band Classics, Vol. 81: Artie Shaw
2016
Treasures Big Band Classics, Vol. 80: Artie Shaw
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.