INFINA ESTELLE - Artifices translation in Russian

INFINA ESTELLE

Es duro ver mi rostro al sufrir
Ya no recuerdo que es vivir
Es claro que enfrente un mundo completamente ajeno para mi
Extraño a la ves
Oscuro hasta cierto punto

Entiendo que es lo que pedí
Se que yo lo desee
Pero no es lo que pensé

No se como acercarme hacia el fin
Quisiera ya volver
A la vida que yo mismo rechace
Se que debo de aceptar que omití
Lo fácil que es decir "me enfrento solo a todo"
Ahora sé que mentí
Que me mentí
Quisiera huir, huir a otro rumbo y encontrarte ahí

Oculto entre mis ojos vive aquel ultimo momento en que te vi
Es claro que creí que podía seguir
Me encuentro con las fuerzas de admitir
Fuerzas de poderme rendir
Acepto que creí que podía seguir

Será muy tarde para mi
Muy tarde para ver si aun te puedo perseguir
Es Solo que

No sé cómo acercarme hacia el fin
Quisiera ya volver
A la vida que yo mismo rechace
Se que debo de aceptar que omití
Lo fácil que es decir "me enfrento solo a todo"
Ahora sé que mentí
Que me mentí
Quisiera huir, huir a otro rumbo y encontrarte ahí

Y encontrarte ahí
Huir a otro rumbo y encontrarte ahí

INFINA ESTELLE

Больно видеть мое лицо в страдании,
Я забыл, что значит жить.
Ясно, что передо мной мир, совершенно мне чужой.
И все же он знаком,
Темный до предела.

Я понимаю, о чем просил,
Знаю, этого хотел,
Но это не то, что я ждал.

Не знаю, как приблизиться к концу,
Хочу уже вернуться
К жизни, что сам отверг.
Должен признать, что упустил,
Как просто сказать: "Я справлюсь один со всем".
Теперь я знаю — врал,
Себе врал.
Хочу бежать, бежать иным путем и найти тебя там.

В моих глазах живет тот последний миг, когда тебя видел.
Ясно, я верил, что смогу идти,
Но теперь нахожу силы признать,
Силы, чтобы сдаться.
Признаю: я верил, что смогу идти.

Не слишком ли поздно для меня,
Слишком поздно, чтоб попытаться догнать тебя?
Просто...

Не знаю, как приблизиться к концу,
Хочу уже вернуться
К жизни, что сам отверг.
Должен признать, что упустил,
Как просто сказать: "Я справлюсь один со всем".
Теперь я знаю — врал,
Себе врал.
Хочу бежать, бежать иным путем и найти тебя там.

Найти тебя там.
Бежать иным путем и найти тебя там.