METAMORPHA - Artifices translation in Russian

METAMORPHA

Las cartas que me escribí
Secuencias de promesas que rompí
Si, yo se que perdí mi esencia, mis valores, mi sentir

Hoy vuelvo a jurar por mi honor
Se que esto te causa placer
Te mueres de la tentación
Se que sonríes al verme caer

De nuevo con esta aflicción
Que transluce mis sueños
Y en ellos te veo y me encuentro
De nuevo expuesto a ti

Estoy peleando contra esta obsesión
Mi arrepentimiento repite en mis sueños
No vuelvo a caer frente a ti
Enfoco mis fuerzas, pero mis falsas promesas persiguen mis deseos
Y el miedo a caer frente a ti.

De nuevo esta obsesión
Promesas que aislé al volverte a ver, me perdí
Pero es mas ya está aflicción en mi al ver mi reflejo
¡Rendido a tus pies!

Estoy peleando contra esta obsesión
Mi arrepentimiento repite en mis sueños
No vuelvo a caer frente a ti
Enfoco mis fuerzas, pero mis falsas promesas persiguen mis deseos
Y el miedo a caer frente a ti.

МЕТАМОРФОЗА

Письма, что писал себе
Череда обещаний, что разорвал
Да, я знаю — утратил суть, свои ценности, чувства

Сегодня клянусь вновь честью своей
Знаю, тебе это в радость
Ты жаждешь искушения
Знаю, ты смеёшься, видя мой крах

Снова эта боль во мне
Что просвечивает сквозь сны
И в них я вижу тебя и теряюсь
Снова беззащитен пред тобой

Борюсь с этой навязчивой мыслью
Раскаянье эхом звучит в моих снах
Не паду перед тобой вновь
Собран, но ложные клятвы гонятся за страстью
И страх упасть перед тобой

Снова эта наваждение
Обещания забыты, встретив тебя, я исчез
Но хуже — в отражении вижу эту муку
Склонённый у твоих ног!

Борюсь с этой навязчивой мыслью
Раскаянье эхом звучит в моих снах
Не паду перед тобой вновь
Собран, но ложные клятвы гонятся за страстью
И страх упасть перед тобой