Artificial - The Power that Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artificial - The Power that Be




The Power that Be
Le Pouvoir qui Est
Each of them can be called
Chacun d'eux peut être appelé
Witness of my ascension
Témoin de mon ascension
For by the feathers of angels
Car par les plumes des anges
I was carried to clouds
J'ai été porté vers les nuages
Risen straight from the den
Surgis droit de la tanière
Among dressed in white phantoms
Parmi les fantômes vêtus de blanc
Their language seemed very strange
Leur langage semblait très étrange
Very much like delirium
Très ressemblant au délire
Believe in me
Crois en moi
For I am life and death
Car je suis la vie et la mort
How does it feel
Comment est-ce que ça se sent
To be set from captivity?
D'être libéré de la captivité ?
As if I were a newborn, a criminal without decree
Comme si j'étais un nouveau-né, un criminel sans décret
Exhaling smell of fate
Exhalant l'odeur du destin
Never felt like a war
Je ne me suis jamais senti comme une guerre
Against wicked justice
Contre la justice impie
That Themis sent for us all
Que Themis a envoyée pour nous tous





Writer(s): Jan Rogowski


Attention! Feel free to leave feedback.