Artificial Paradise - Optic Nerve Atrophy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artificial Paradise - Optic Nerve Atrophy




Optic Nerve Atrophy
Atrophie du nerf optique
Somebody should be here
Quelqu'un devrait être
Lost alone
Perdu seul
Who's my protector
Qui est mon protecteur
No one's home
Personne n'est à la maison
I hope for the sunrise
J'espère le lever du soleil
No more lies
Plus de mensonges
Share a piece of your time
Partage un peu de ton temps
'Til I die
Jusqu'à ce que je meure
Take me down
Emmène-moi
I'm here with the world in my
Je suis avec le monde dans mes
Eyes, I cry
Yeux, je pleure
I know now that everything's fake
Je sais maintenant que tout est faux
I'm sick of explaining
J'en ai assez d'expliquer
Is it even true?
Est-ce même vrai ?
I'm always performing
Je suis toujours en train de jouer
Just for you
Juste pour toi
My hue keeps on shifting
Ma teinte continue de changer
A world outlined
Un monde dessiné
The stars in the mirror
Les étoiles dans le miroir
Shining so bright
Brillant si fort
Darkness fractures the light so please
Les ténèbres fracturent la lumière, alors s'il te plaît
Talk me down
Parle-moi
There's more to be seen in my
Il y a plus à voir dans mon
Mind, I cry
Esprit, je pleure
I know now that everything's great
Je sais maintenant que tout est génial
So much time
Tant de temps
Was given to you and to me
T'a été donné à toi et à moi
Can't break the barrier, pass through my mind
Impossible de briser la barrière, passer par mon esprit
With colors in starlight, he's so online
Avec des couleurs dans la lumière des étoiles, il est tellement en ligne
This city's a shithole with nothing to hide
Cette ville est un trou à rats qui n'a rien à cacher
I long for the jester who's nothing but lies
Je rêve du bouffon qui n'est que mensonges
Make us love
Fais-nous aimer
We're living to stare at the
On vit pour regarder le
Sky, we die
Ciel, on meurt
I know there is nothing but fate
Je sais qu'il n'y a que le destin
Can we
On peut
Find our way to the night
Trouver notre chemin vers la nuit
To me
Pour moi
Barely lucid I'm free
À peine lucide, je suis libre
Perfectly fallible
Parfaitement faillible
Love is for everyone
L'amour est pour tout le monde
Out of my mind I am free
Hors de mon esprit, je suis libre





Writer(s): Josiah Cavanaugh

Artificial Paradise - Optic Nerve Atrophy
Album
Optic Nerve Atrophy
date of release
27-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.