Lyrics and translation ArtigeArdit - Bare Lyv

Bare Lyv

For du nåede det hele men du nåede ikke i Kongens Have med mig
Men hvis Topgunn spørger så sig til ham at du gik med mig
Og sig til ham at det var hyggeligt og at du grinte af alle mine jokes
Selvom mine jokes de var lidt typiske og at jeg ikke rigtigt er din type
Men at der bare var et eller andet ved mig
Og at jeg elskede at give dig komplimenter for du fik altid røde kinder
Og shit du plejede altid at sige at jeg havde ubehøvlede venner
Jeg var faret vild men mit syn var væk for jeg sagde at skønhed forblænder
Så bare lyv når folk de spørger dig
Sig til dem du aldrig har mødt en som mig før
Og ligemeget hvor livet det fører dig hen
Så var det mig der formede dig
Det må du aldrig glemme
Så bare lyv når folk de spørger dig
Sig til dem du aldrig har mødt en som mig før
Og ligemeget hvor livet det fører dig hen
Så var det mig der formede dig
Det må du aldrig glemme
Og jeg var så lam første gang jeg nogensinde lagde øjne på dig jeg sejlede rundt men det en skam at jeg overhovedet så dig
Og du så så på ud den aften
Hvis jeg havde mig et hjerte som jeg ku forære tro mig så havde du haft det
Men tiden var ikke den rette selvom du gjorde mig helt fra den
Selvom jeg var klar parat hver gang du manglede noget
Var jeg den første i køen til at skaffe det
For shit pige du har det
ærlig talt men du har det
Men du snakker for meget og dine prioriteter er helt forvrænget men de farlige
Og du elsker at lave ...
Du har altid været lidt barnlig
Du elsker at være larmende man kan høre dig komme som var du en radio
Og vi var jo ikke for hinanden
Men vi kunne jo ikke uden hinanden
For du helede mine sår men på samme tid fik mig til at miste forstanden
Og ligemeget hvad du prøver at bilde folk ind kan jeg tydeligt huske din snorken
Og vi ku bo sammen vi var gode sammen
Det var bare sjældent at vi orkede
Og vi ku bo sammen vi var gode sammen
Det var bare sjældent at vi orkede
Så bare lyv når folk de spørger dig
Sig til dem du aldrig har mødt en som mig før
Og ligemeget hvor livet det fører dig hen
Så var det mig der formede dig
Det må du aldrig glemme
Så bare lyv når folk de spørger dig
Sig til dem du aldrig har mødt en som mig før
Og ligemeget hvor livet det fører dig hen
Så var det mig der formede dig
Det må du aldrig glemme
Det må du aldrig glemme
Det må du aldrig glemme
Det må du aldrig glemme
Det må du aldrig glemme

Mentez

Parce que tu as tout réussi, mais tu n'es pas allée au Jardin du Roi avec moi
Mais si Topgunn te pose des questions, dis-lui que tu es partie avec moi
Et dis-lui que c'était agréable et que tu as ri à toutes mes blagues
Même si mes blagues étaient un peu banales et que je ne suis pas vraiment ton genre
Mais qu'il y avait quelque chose en moi
Et que j'aimais te faire des compliments parce que tu rougissais toujours
Et merde, tu disais toujours que j'avais des amis mal élevés
J'étais perdu, mais ma vue était brouillée parce que j'ai dit que la beauté aveugle
Alors, mens quand les gens te poseront des questions
Dis-leur que tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi auparavant
Et où que la vie te mène
C'est moi qui t'ai façonnée
N'oublie jamais ça
Alors, mens quand les gens te poseront des questions
Dis-leur que tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi auparavant
Et où que la vie te mène
C'est moi qui t'ai façonnée
N'oublie jamais ça
Et j'étais tellement paralysé la première fois que j'ai posé les yeux sur toi, j'ai dérivé, mais c'est dommage que je t'aie vue du tout
Et tu étais tellement belle ce soir-là
Si j'avais un cœur à t'offrir, crois-moi, tu l'aurais eu
Mais le moment n'était pas le bon, même si tu m'as rendu fou
Même si j'étais prêt chaque fois que tu avais besoin de quelque chose
J'étais le premier dans la file d'attente pour te le procurer
Parce que merde, ma chérie, tu as ça
honnêtement, mais tu as ça
Mais tu parles trop et tes priorités sont complètement déformées, mais dangereuses
Et tu aimes faire...
Tu as toujours été un peu enfantine
Tu aimes faire du bruit, on t'entend arriver comme si tu étais une radio
Et on n'était pas faits l'un pour l'autre
Mais on ne pouvait pas vivre l'un sans l'autre
Parce que tu as guéri mes blessures, mais en même temps tu m'as fait perdre la tête
Et quoi que tu essaies de faire croire aux gens, je me souviens très bien de ton ronflement
Et on pouvait vivre ensemble, on était bien ensemble
C'est juste qu'on n'en avait rarement envie
Et on pouvait vivre ensemble, on était bien ensemble
C'est juste qu'on n'en avait rarement envie
Alors, mens quand les gens te poseront des questions
Dis-leur que tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi auparavant
Et où que la vie te mène
C'est moi qui t'ai façonnée
N'oublie jamais ça
Alors, mens quand les gens te poseront des questions
Dis-leur que tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi auparavant
Et où que la vie te mène
C'est moi qui t'ai façonnée
N'oublie jamais ça
N'oublie jamais ça
N'oublie jamais ça
N'oublie jamais ça
N'oublie jamais ça