ArtigeArdit - Beundrer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ArtigeArdit - Beundrer




Beundrer
Admirateur
Du ved, hvor′n jeg er, du ved, hvor'n jeg er
Tu sais comment je suis, tu sais comment je suis
Du ved, hvor′n jeg er, du ved, hvor'n jeg gør
Tu sais comment je suis, tu sais comment je fais
Jeg ved, du har hørt ting
Je sais que tu as entendu des choses
Jeg ka' ikk′ la′ vær', selvom at jeg bør
Je ne peux pas m'en empêcher, même si je le devrais
Men vi ku′ lav' skør′ ting
Mais on pourrait faire des choses folles
Behøver ikk' si′ det
Pas besoin de le dire
Du kender rutinen, bar' hop ind i bilen
Tu connais la routine, saute juste dans la voiture
Jeg' ikk′ normal, men—
Je ne suis pas normal, mais—
Det′ kun eftersigende, jeg' en af de sidste
C'est juste des rumeurs, je suis l'un des derniers
For folk de har masker som fastelavn
Car les gens ont des masques comme au carnaval
Jeg′ bare mig selv, og de kеnder navn
Je suis juste moi-même, et ils connaissent mon nom
Jeg vil bar' ha′, at du' godt tilpas
Je veux juste que tu te sentes bien
Har ikk′ noget imod, at du sættеr krav
Je n'ai rien contre le fait que tu me poses des exigences
Jeg ska' nok møde dem, du vil' pas′ godt ind i ledelsen
Je les rencontrerais, tu serais bien intégré à la direction
Du har dæmoner, jeg ved det, jeg vil gern′ møde dem
Tu as des démons, je le sais, j'aimerais les rencontrer
Jeg vil gern' ha′, du bli'r siddende
J'aimerais que tu restes
Ikk′ vær beskeden, ka' se, at du′ glødende
Ne sois pas timide, je vois que tu es ardente
Ja, jeg ka' mærk' det helt i fødderne
Oui, je le sens dans mes pieds
Elsker, du støder dem
J'aime que tu les repousses
Jeg elsker, du gør
J'aime que tu fasses
Præcis hva′ du vil
Exactement ce que tu veux
Og præcis hva′ de si'r, du ikk′ ska' gør′
Et exactement ce qu'ils disent que tu ne dois pas faire
Du gør mig modig
Tu me rends courageux
Jeg har aldrig følt mig stærk før
Je ne me suis jamais senti aussi fort auparavant
Du ka' timer til at gå, som om det var sekunder
Tu peux faire passer les heures comme si c'était des secondes
Springer det hele i stumper
Tout se brise en morceaux
Det′ noget, jeg beundrer
C'est quelque chose que j'admire
Det vækker noget i mig, det gør, det' hel' fint nok
Cela réveille quelque chose en moi, c'est bon, c'est parfaitement normal
Jeg ved, du har mange ting, du ku′ gi′ mig
Je sais que tu as beaucoup de choses à me donner
Du ved, jeg glædeligt gern' vil ta′ imod dem
Tu sais que j'aimerais les recevoir avec plaisir
Jeg har noget ekstra i blodet, det' ikk′ et problem
J'ai quelque chose d'extra dans le sang, ce n'est pas un problème
Vi ska' nok det til pas′ ind
On trouvera une place pour ça
Bar' læng' du ikk′ er stresset
Tant que tu n'es pas stressée
Alle de ting, som de sa′ om mig, passede
Toutes les choses qu'ils ont dites à mon sujet étaient vraies
Jeg ku' godt gi′ dig nogl' stempler i passet
Je pourrais te donner quelques timbres dans ton passeport
Pigebarn, det′ lige før
Ma chérie, c'est presque
At vi ta'r til Kastrup og fanger det første fly langt væk
Qu'on aille à Kastrup et qu'on prenne le premier vol loin d'ici
Du′ altid her, det ka' vær', du har godt af distancen
Tu es toujours là, peut-être que tu as besoin de la distance
Man lever ikk′ rigtig, med mindre man tør at ta′ chancer
On ne vit pas vraiment, à moins qu'on ose prendre des risques
(Tør at ta' chancer)
(Ose prendre des risques)
Jeg ser ingen andre (Ser ingen andre)
Je ne vois personne d'autre (Je ne vois personne d'autre)
Det ka′ ikk' forandres
Ça ne peut pas changer
Og jeg ka′ mærk' det i min′ tanker
Et je le sens dans mes pensées
Du' ikk' som andre
Tu n'es pas comme les autres
Jeg elsker, du gør
J'aime que tu fasses
Præcis hva′ du vil
Exactement ce que tu veux
Og præcis hva′ de si'r, du ikk′ ska' gør′
Et exactement ce qu'ils disent que tu ne dois pas faire
Du gør mig modig
Tu me rends courageux
Jeg har aldrig følt mig stærk før
Je ne me suis jamais senti aussi fort auparavant
Du ka' timer til at gå, som om det var sekunder
Tu peux faire passer les heures comme si c'était des secondes
Springer det hele i stumper
Tout se brise en morceaux
Det′ noget, jeg beundrer
C'est quelque chose que j'admire
Præcis hva' du vil
Exactement ce que tu veux
Og præcis hva' de si′r, du ikk′ ska' gør′
Et exactement ce qu'ils disent que tu ne dois pas faire
Du gør mig modig
Tu me rends courageux
Jeg har aldrig følt mig stærk før
Je ne me suis jamais senti aussi fort auparavant
Du ka' timer til at gå, som om det var sekunder
Tu peux faire passer les heures comme si c'était des secondes
Springer det hele i stumper
Tout se brise en morceaux
Det′ noget, jeg beundrer
C'est quelque chose que j'admire
Det' noget, jeg beundrer
C'est quelque chose que j'admire
Springer det hele i stumper
Tout se brise en morceaux
Det′ noget, jeg beundrer
C'est quelque chose que j'admire





Writer(s): Ardit Aliti, Rasmus Hugger Bech, Ahmed Osman, Anton Westerlin


Attention! Feel free to leave feedback.