ArtigeArdit - Den Værste - translation of the lyrics into German

Den Værste - ArtigeArdittranslation in German




Den Værste
Der Schlimmste
Revisor sa′, at jeg sku' invester′ i mursten
Der Steuerberater sagte, ich solle in Ziegelsteine investieren
Da han så, hvad jeg havd' brugt, sa' han: "Ardit, det dur ikk′"
Als er sah, was ich ausgegeben hatte, sagte er: "Ardit, das geht nicht"
Jeg har fået skattesmæk, nu ska′ jeg bar' ha′ det væk
Ich habe eine Steuernachzahlung bekommen, jetzt muss ich sie nur loswerden
Før at skat smider mig bag lås og slå for skattesvindel
Bevor das Finanzamt mich wegen Steuerhinterziehung hinter Schloss und Riegel bringt
Jeg si'r det, som det er, til dig: "Jeg′ ikk' go′ med peng'"
Ich sag's dir, wie es ist: "Ich bin nicht gut mit Geld"
Si'r det, som det er: Jeg′ ikk′ god til ha' en kvind′
Sag's, wie es ist: Ich bin nicht gut darin, eine Frau zu haben
Men jeg' god til at forsvind′, og jeg' god til at sov′ læng'
Aber ich bin gut darin zu verschwinden, und ich bin gut darin, lange zu schlafen
Jeg' god til hold′ det ind, og jeg′ god til dobbeltrim
Ich bin gut darin, es für mich zu behalten, und ich bin gut im Doppelreim
Og jeg' den bedste til en undskyldning
Und ich bin der Beste für eine Ausrede
Gi′r dem dårlig smag i munden, brug for en mund-skyldning
Gebe ihnen einen schlechten Geschmack im Mund, sie brauchen eine Mundspülung
Gi'r dem alt, hva′ de vil ha', og lidt mer′ til
Gebe ihnen alles, was sie wollen, und noch ein bisschen mehr
For de elsker, at jeg selv ved, jeg' den værste.
Denn sie lieben es, dass ich selbst weiß, ich bin der Schlimmste.
Jeg har tænkt
Ich habe nachgedacht
Og det gør jeg rigtig' sjældent, der være sket noget specielt
Und das tue ich wirklich selten, es muss etwas Besonderes passiert sein
Alt for læng′
Viel zu lange
Har ikk′ været betænksom, føler mig lidt ensom
War nicht rücksichtsvoll, fühle mich ein wenig einsam
Men der' mang′ ting
Aber es gibt so viele Dinge
det' klart, at jeg′ lidt af en klaphat
Also ist klar, dass ich ein kleiner Trottel bin
Men det bunder i
Aber es liegt daran
Jeg' sikkert er den værste, ved godt, jeg′ den værste
Ich bin sicher der Schlimmste, weiß gut, ich bin der Schlimmste
Ja, du ved det godt, men jeg ved det ikk', mand
Ja, du weißt es gut, aber ich weiß es nicht, Mann
Nogen gange er den værste den bedste del, mand
Manchmal ist der Schlimmste der beste Teil, Mann
Og vi plejed' gi′ den gas, plejed′ fest' en del, mand
Und wir gaben früher Gas, feierten ziemlich viel, Mann
Nu prøver jeg og træn′, min helse-ting, og
Jetzt versuche ich zu trainieren, auf meinem Gesundheitsding, und
Jeg gav syv' fucking lapper for en trøj′, har aldrig gjort før
Ich habe sieben verdammte Riesen für ein Shirt ausgegeben, habe ich noch nie zuvor gemacht
Men jeg vasked' den forkert, fucked′ dens størrels' op
Aber ich habe es falsch gewaschen, seine Größe versaut
nu den hel' ubrugelig
Also ist es jetzt völlig unbrauchbar
Gik tilbag′ til Nike og Adidas og tog det roligt, mand
Ging zurück zu Nike und Adidas und ließ es ruhig angehen, Mann
Og peng′ er pludselig ikk' problemet, men det′ blevet problemet
Und Geld ist plötzlich nicht das Problem, aber es ist zum Problem geworden
Jeg har sovet hel' dagen, derfor jeg′ forsinket
Ich habe den ganzen Tag geschlafen, deshalb bin ich zu spät dran
Og har slet ikk' været i studiet, har bar′ spillet Call Of Duty
Und war gar nicht im Studio, habe nur Call Of Duty gespielt
Sammen med El Loco, downer folk og raider huset
Zusammen mit El Loco, erledige Leute und stürme das Haus
Jeg har tænkt
Ich habe nachgedacht
Og det gør jeg rigtig' sjældent, der være sket noget specielt
Und das tue ich wirklich selten, es muss etwas Besonderes passiert sein
Alt for læng'
Viel zu lange
Har ikk′ været betænksom, føler mig lidt ensom
War nicht rücksichtsvoll, fühle mich ein wenig einsam
Men der′ mang' ting
Aber es gibt so viele Dinge
det′ klart, at jeg' lidt af en klaphat
Also ist klar, dass ich ein kleiner Trottel bin
Men det bunder i
Aber es liegt daran
Jeg′ sikkert er den værste, ved godt, jeg' den værste
Ich bin sicher der Schlimmste, weiß gut, ich bin der Schlimmste
Ved godt, jeg′ den værste
Weiß gut, ich bin der Schlimmste
Jeg ved godt, jeg' den værste
Ich weiß gut, ich bin der Schlimmste
Vil ikk' vær′ din kæreste
Will nicht dein Freund sein
Nej, jeg vil ikk′ vær' din kæreste
Nein, ich will nicht dein Freund sein
Jeg har tænkt
Ich habe nachgedacht
Og det gør jeg rigtig′ sjældent, der være sket noget specielt
Und das tue ich wirklich selten, es muss etwas Besonderes passiert sein
Alt for læng'
Viel zu lange
Har ikk′ været betænksom, føler mig lidt ensom
War nicht rücksichtsvoll, fühle mich ein wenig einsam
Men der' mang′ ting
Aber es gibt so viele Dinge
det' klart, at jeg' lidt af en klaphat
Also ist klar, dass ich ein kleiner Trottel bin
Men det bunder i
Aber es liegt daran
Jeg′ sikkert er den værste, ved godt, jeg′ den værste
Ich bin sicher der Schlimmste, weiß gut, ich bin der Schlimmste





Writer(s): Artigeardit, Kephoi, Mike Lowrey


Attention! Feel free to leave feedback.