ArtigeArdit - Den Værste - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ArtigeArdit - Den Værste




Den Værste
The Worst
Revisor sa′, at jeg sku' invester′ i mursten
The auditor said I should invest in brick and mortar
Da han så, hvad jeg havd' brugt, sa' han: "Ardit, det dur ikk′"
When he saw what I had spent, he said: "Ardit, that's not going to work"
Jeg har fået skattesmæk, nu ska′ jeg bar' ha′ det væk
I've been hit with tax penalties, now I just want to get rid of them
Før at skat smider mig bag lås og slå for skattesvindel
Before the taxman throws me behind bars for tax fraud
Jeg si'r det, som det er, til dig: "Jeg′ ikk' go′ med peng'"
I'm telling you straight up: "I'm not good with money"
Si'r det, som det er: Jeg′ ikk′ god til ha' en kvind′
I'm telling you straight up: "I'm not good with women"
Men jeg' god til at forsvind′, og jeg' god til at sov′ læng'
But I'm good at disappearing, and I'm good at sleeping late
Jeg' god til hold′ det ind, og jeg′ god til dobbeltrim
I'm good at holding it in, and I'm good at double rhymes
Og jeg' den bedste til en undskyldning
And I'm the best at making excuses
Gi′r dem dårlig smag i munden, brug for en mund-skyldning
Leaving a bad taste in their mouths, they need a mouthwash
Gi'r dem alt, hva′ de vil ha', og lidt mer′ til
Giving them everything they want, and a little bit more
For de elsker, at jeg selv ved, jeg' den værste.
Because they love that I know I'm the worst.
Jeg har tænkt
I've been thinking
Og det gør jeg rigtig' sjældent, der være sket noget specielt
And I do that very rarely, something special must have happened
Alt for læng′
For too long
Har ikk′ været betænksom, føler mig lidt ensom
Haven't been considerate, feeling a little lonely
Men der' mang′ ting
But there are so many things
det' klart, at jeg′ lidt af en klaphat
So it's clear that I'm a bit of a weirdo
Men det bunder i
But it stems from
Jeg' sikkert er den værste, ved godt, jeg′ den værste
I'm probably the worst, I know I'm the worst
Ja, du ved det godt, men jeg ved det ikk', mand
Yeah, you know it well, but I don't know it, man
Nogen gange er den værste den bedste del, mand
Sometimes the worst is the best part, man
Og vi plejed' gi′ den gas, plejed′ fest' en del, mand
And we used to party hard, used to party a lot, man
Nu prøver jeg og træn′, min helse-ting, og
Now I'm trying to work out, on my health thing, and
Jeg gav syv' fucking lapper for en trøj′, har aldrig gjort før
I spent seven fucking hundreds on a shirt, never done that before
Men jeg vasked' den forkert, fucked′ dens størrels' op
But I washed it wrong, fucked up its size
nu den hel' ubrugelig
So now it's totally useless
Gik tilbag′ til Nike og Adidas og tog det roligt, mand
Went back to Nike and Adidas and took it easy, man
Og peng′ er pludselig ikk' problemet, men det′ blevet problemet
And money is suddenly not the problem, but it's become the problem
Jeg har sovet hel' dagen, derfor jeg′ forsinket
I've been sleeping all day, that's why I'm late
Og har slet ikk' været i studiet, har bar′ spillet Call Of Duty
And I haven't been to the studio at all, I've just been playing Call Of Duty
Sammen med El Loco, downer folk og raider huset
Together with El Loco, downing people and raiding the house
Jeg har tænkt
I've been thinking
Og det gør jeg rigtig' sjældent, der være sket noget specielt
And I do that very rarely, something special must have happened
Alt for læng'
For too long
Har ikk′ været betænksom, føler mig lidt ensom
Haven't been considerate, feeling a little lonely
Men der′ mang' ting
But there are so many things
det′ klart, at jeg' lidt af en klaphat
So it's clear that I'm a bit of a weirdo
Men det bunder i
But it stems from
Jeg′ sikkert er den værste, ved godt, jeg' den værste
I'm probably the worst, I know I'm the worst
Ved godt, jeg′ den værste
I know I'm the worst
Jeg ved godt, jeg' den værste
I know I'm the worst
Vil ikk' vær′ din kæreste
I don't want to be your boyfriend
Nej, jeg vil ikk′ vær' din kæreste
No, I don't want to be your boyfriend
Jeg har tænkt
I've been thinking
Og det gør jeg rigtig′ sjældent, der være sket noget specielt
And I do that very rarely, something special must have happened
Alt for læng'
For too long
Har ikk′ været betænksom, føler mig lidt ensom
Haven't been considerate, feeling a little lonely
Men der' mang′ ting
But there are so many things
det' klart, at jeg' lidt af en klaphat
So it's clear that I'm a bit of a weirdo
Men det bunder i
But it stems from
Jeg′ sikkert er den værste, ved godt, jeg′ den værste
I'm probably the worst, I know I'm the worst





Writer(s): Artigeardit, Kephoi, Mike Lowrey


Attention! Feel free to leave feedback.