Lyrics and translation ArtigeArdit - Lov Mig 1 Ting

Lov Mig 1 Ting

Bar′ lov mig ikk' at vær′ nervøs
Ikk' bli' bang′, når hundene bli′r sluppet løs
Og bar' lov, du ikk′ bekymrer dig
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig

Bar' lov mig en ting - bar′ lov mig ikk' at vær′ nervøs
Ikk' bli' bang′, når hundene bli′r sluppet løs
Og bar' lov, du ikk′ bekymrer dig
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig
Bar' lov mig en ting - bar′ lov mig ikk' at vær′ nervøs (Vær' nervøs)
Ikk' bli′ bang′, når hundene bli'r sluppet løs (Sluppet løs)
Og bar′ lov, du ikk' bekymrer dig (Ikk′ bekymrer dig)
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig

Si'r bar′ lov mig ikk' at tænk' på mig (Tænk)
Du har nok at tænk′ på selv (Nok at)
De ka′ ikke ændre mig (Slet ikk')
Jeg er ikke hvem som helst (Na-nej)
Og jeg ved godt, det′ ikk' en leg, men ikk′ vær' nervøs for mig
Jeg klatrer, selv når det′ steljt, de troed' ting, men tog fejl (Ja, de gjorde så)
Og det' kun menneskeligt
Men der ikk′ plads til meget, når man gern′ vil ram' over gennemsnit
Men som man vælger fra og til igen i ren uendelighed
De spørg′ mig, hva' min hem′lighed, det falder bar' fra himlen ned
Hva′ fanden ska' jeg sige til dem?
Og de prøver sig', den kender følelsen (Kender følelsen)
De′ begyndt at bli′ nervøs', bli′r ikk' nervøs selv
Sidder bar′ og spiller på min' streng′
Når man alligevel er så dybt i
Mand, så mærker man ikk' regn, jeg si'r

Bar′ lov mig ikk′ at vær' nervøs
Ikk′ bli' bang′, når hundene bli'r sluppet løs
Og bar′ lov, du ikk' bekymrer dig
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig

Bar' lov mig en ting - bar′ lov mig ikk′ at vær' nervøs
Ikk′ bli' bang′, når hundene bli'r sluppet løs
Og bar′ lov, du ikk' bekymrer dig
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig
Bar' lov mig en ting - bar′ lov mig ikk′ at vær' nervøs (Vær′ nervøs)
Ikk' bli′ bang', når hundene bli′r sluppet løs (Sluppet løs)
Og bar' lov, du ikk' bekymrer dig (Ikk′ bekymrer dig)
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig

Bar′ lov mig en ting, bar' lov mig en ting
Bar′ lov mig en ting, bar' lov mig en ting

Men jeg ved godt, vi′ svær' at glem′
Jeg ved godt, det' svært at luk' af
Har lidt ekstra i baggagen, har nogle ting, man får det tungt af
Men det′ ikk′ de der bær' (Nej)
Alle de bekymringer de gi′r dig mindreværd
At fejle er at lære (Okay), men jeg ka' godt bli′ glemsom
Så hvordan ka' man lære, når man ikk′ ka' husk' sin′ lektier?
Men jeg tror, det′ på tide at glem' det - læg′ det til siden (Ey)
Der er bar' nogle ting - nogle ting, som de ikk′ ska' vide
Nogle ting som de ikk′ ska' tænk' på (Tænk′ på, tænk′ på)
Lidt ligesom, når man hører tekno (Tekno, tekno)
Vi jagter, jagter drømme, og vi' tæt på
Vi′ så tæt på, at vi ka' lugt′ det, si'r
Så alle de bekymringer, bar′ sluk' dem, si'r

Bar′ lov mig ikk′ at vær' nervøs
Ikk′ bli' bang′, når hundene bli'r sluppet løs
Og bar′ lov, du ikk' bekymrer dig
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig

Bar' lov mig en ting - bar′ lov mig ikk′ at vær' nervøs
Ikk′ bli' bang′, når hundene bli'r sluppet løs
Og bar′ lov, du ikk' bekymrer dig
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig
Bar' lov mig en ting - bar′ lov mig ikk′ at vær' nervøs (Vær′ nervøs)
Ikk' bli′ bang', når hundene bli′r sluppet løs (Sluppet løs)
Og bar' lov, du ikk' bekymrer dig (Ikk′ bekymrer dig)
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig

Bar′ lov mig ikk' at vær′ nervøs
Ikk' bli′ bang', når hundene bli′r sluppet løs
Og bar' lov, du ikk' bekymrer dig
Selvom jeg lyver, når jeg siger, at jeg skynder mig

Пообещай Мне Одно

Только пообещай мне не нервничать
Не бойся, когда спустят собак с цепи
И просто пообещай, что не будешь переживать
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь

Просто пообещай мне одно - только пообещай мне не нервничать
Не бойся, когда спустят собак с цепи
И просто пообещай, что не будешь переживать
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь
Просто пообещай мне одно - только пообещай мне не нервничать (Не нервничай)
Не бойся, когда спустят собак с цепи (Спустят с цепи)
И просто пообещай, что не будешь переживать (Не переживай)
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь

Просто пообещай мне не думать обо мне (Думать)
У тебя и так есть о чем подумать (Есть о чем)
Они не могут меня изменить (Вообще никак)
Я не какой-то там (Ну уж нет)
И я знаю, что это не игра, но не нервничай за меня
Я карабкаюсь, даже когда крутой подъем, они верили во всякое, но ошибались (Да, еще как ошибались)
И это просто по-человечески
Но места мало, когда хочешь быть выше среднего
Но как выбирать снова и снова до бесконечности
Они спрашивают, в чем мой секрет, он просто падает с небес
Что, черт возьми, мне им сказать?
И они пытаются, я знаю это чувство (Знаю это чувство)
Они начинают нервничать, сама не нервничай
Просто сидят и играют на моих нервах
Когда уже так глубоко погряз
Чувак, тогда дождя не замечаешь, я говорю

Только пообещай мне не нервничать
Не бойся, когда спустят собак с цепи
И просто пообещай, что не будешь переживать
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь

Просто пообещай мне одно - только пообещай мне не нервничать
Не бойся, когда спустят собак с цепи
И просто пообещай, что не будешь переживать
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь
Просто пообещай мне одно - только пообещай мне не нервничать (Не нервничай)
Не бойся, когда спустят собак с цепи (Спустят с цепи)
И просто пообещай, что не будешь переживать (Не переживай)
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь

Просто пообещай мне одно, просто пообещай мне одно
Просто пообещай мне одно, просто пообещай мне одно

Но я знаю, нас трудно забыть
Я знаю, трудно отключиться
Есть лишний багаж, есть вещи, от которых становится тяжело
Но это не те, кто носит (Нет)
Все эти переживания дают тебе комплекс неполноценности
Ошибаться - значит учиться (Хорошо), но я могу быть забывчивым
Так как можно учиться, если не можешь вспомнить свои уроки?
Но я думаю, пора забыть об этом - отложить в сторону (Эй)
Есть просто вещи - вещи, которые им не следует знать
Некоторые вещи, о которых им не следует думать (Думать, думать)
Примерно как, когда слушаешь техно (Техно, техно)
Мы гонимся, гонимся за мечтами, и мы близко
Мы так близко, что можем почувствовать их запах, говорю
Так что все эти переживания, просто выключи их, говорю

Только пообещай мне не нервничать
Не бойся, когда спустят собак с цепи
И просто пообещай, что не будешь переживать
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь

Просто пообещай мне одно - только пообещай мне не нервничать
Не бойся, когда спустят собак с цепи
И просто пообещай, что не будешь переживать
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь
Просто пообещай мне одно - только пообещай мне не нервничать (Не нервничай)
Не бойся, когда спустят собак с цепи (Спустят с цепи)
И просто пообещай, что не будешь переживать (Не переживай)
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь

Только пообещай мне не нервничать
Не бойся, когда спустят собак с цепи
И просто пообещай, что не будешь переживать
Даже если я вру, когда говорю, что тороплюсь