ArtigeArdit - Tempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ArtigeArdit - Tempo




Tempo
Темп
Du ved præcis, hvad du ska′ sig'
Ты точно знаешь, что сказать,
Helt uden at sig′ noget
Даже не произнося ни слова.
Jeg kender din types svaghed og styrke
Я знаю слабости и сильные стороны твоего типа,
Vi ku' lav' teamwork
Мы могли бы работать в команде.
Jeg ku′ vær′ træneren
Я мог бы быть твоим тренером,
Lær' dig alfabetet bagfra
Научить тебя алфавиту задом наперёд.
Kigger dig, takker skaberen
Смотрю на тебя и благодарю создателя.
Det kilder, kilder, kemikalier
Это щекочет, щекочет, химия
Rundt i mit hovede, rundt i mit glas
В моей голове, в моем бокале.
Fornemmer vi får brug for plads
Чувствую, нам понадобится место,
Der ska′ være tid til det hele - jeg ryder kalenderen i nat
Нужно время для всего я очищу свой календарь на эту ночь.
Jeg har ramt jack
Я сорвал куш.
Det' lige før, jeg bli′r lidt smånervøs
Чуть не занервничал,
Det' lige før, det′ blevet lidt for seriøst
Чуть не стало слишком серьёзно.
Det' lige før, jeg putter ring
Чуть не надел кольцо,
5 om morgenen ved at ring'
В 5 утра звоню в дверь.
Jeg vil ikk′ tilbage
Я не хочу назад,
Jeg vil ikk′ tilbage
Я не хочу назад.
Det var ikk' min plan
Это не входило в мои планы,
Det var ikk′ min plan
Это не входило в мои планы.
Men længe at lyset det' min side
Но пока свет на моей стороне,
Sy′s jeg ikk', at vi sku′ spild' tiden
Не думаю, что нам стоит тратить время.
Sy's jeg bar′, vi sku′ vær' modig′
Думаю, нам просто нужно быть смелыми,
Af med tøjet, spring' med hovedet i
Сбросить одежду, нырнуть с головой.
Hva′ er der at tænk' på?
О чём тут думать?
Vær′ tålmodig
Будь терпеливой,
Vi' der snart, vi' ved at vær′ tæt
Мы уже близко, мы это знаем.
Hva′ er der at tænk' på?
О чём тут думать?
Hva′ er der at tænk' på?
О чём тут думать?
Bar′ gi' slip
Просто отпустись.
Jeg har det fedt i det her tempo
Мне нравится этот темп,
I det her tempo
Этот темп.
Du ved præcis, hvad du ska′ sig'
Ты точно знаешь, что сказать,
Hver gang du kommer forbi
Каждый раз, когда приходишь.
Jeg har forbi for piger som dig
Я завязал с такими девушками, как ты,
Hvorfor forvirrer du mig?
Почему ты меня смущаешь?
Vi ka' ikk′ bli′ her - vi søge tilflugt
Мы не можем оставаться здесь нам нужно найти убежище.
længe, jeg har dig og min pengepung
Пока у меня есть ты и мой кошелёк,
Frem og tilbage ligesom ping-pong
Туда-сюда, как пинг-понг.
Ka' du ikk′ se, jeg' betænksom?
Разве ты не видишь, что я забочусь о тебе?
Ka′ du ikk' se, vi har styr det?
Разве ты не видишь, что у нас всё под контролем?
Ka′ du ikk' se, det går fremad?
Разве ты не видишь, что всё идёт вперёд?
Jeg ka' mærk′, det bli′r en lang dag
Я чувствую, это будет долгий день.
Drink i hånden, starter samtal
Напиток в руке, начинаем разговор.
Drink i hånden, starter samtal
Напиток в руке, начинаем разговор.
Drink i hånden, man bli'r ramt af
Напиток в руке, и тебя накрывает.
Og du′ med mig hele vejen
И ты со мной весь путь,
Kun min egen, kun min egen
Только моя, только моя.
Jeg vil ikk' tilbage
Я не хочу назад,
Jeg vil ikk′ tilbage
Я не хочу назад.
Det var ikk' min plan
Это не входило в мои планы,
Det var ikk′ min plan
Это не входило в мои планы.
Men længe at lyset det' min side
Но пока свет на моей стороне,
Sy's jeg ikk′, at vi sku′ spild' tiden
Не думаю, что нам стоит тратить время.
Sy′s jeg bar', vi sku′ vær' modig′
Думаю, нам просто нужно быть смелыми,
Af med tøjet, spring' med hovedet i
Сбросить одежду, нырнуть с головой.
Hva' er der at tænk′ på?
О чём тут думать?
Vær′ tålmodig
Будь терпеливой,
Vi' der snart, vi′ ved at vær' tæt
Мы уже близко, мы это знаем.
Hva′ er der at tænk' på?
О чём тут думать?
Hva′ er der at tænk' på?
О чём тут думать?
Bar' gi′ slip
Просто отпустись.
Jeg har det fedt i det her tempo
Мне нравится этот темп,
I det her tempo
Этот темп.
Jeg vil ikk′ tilbage
Я не хочу назад,
Jeg vil ikk' tilbage
Я не хочу назад.
Det var ikk′ min plan
Это не входило в мои планы,
Det var ikk' min plan
Это не входило в мои планы.
Men længe at lyset det′ min side
Но пока свет на моей стороне,
Sy's jeg ikk′, at vi sku' spild' tiden
Не думаю, что нам стоит тратить время.
Sy′s jeg bar′, vi sku' vær′ modig'
Думаю, нам просто нужно быть смелыми,
Af med tøjet, spring′ med hovedet i
Сбросить одежду, нырнуть с головой.





Writer(s): Josva Herkild, Michael Jamshidi


Attention! Feel free to leave feedback.