Lyrics and translation Artik & Asti - Половина (Live в Санкт-Петербург)

Половина (Live в Санкт-Петербург)

Мне слишком плохо, когда тебя рядом нет
В глубокой темноте ты мой яркий свет
Мне слишком плохо, когда ты не со мной
Я сломана, я словно ноль
Губами сочными прямо по коже мне
Касаниями точными снова до дрожи я
Ты меня хочешь так, неосторожная
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже
Поло-половина, поло-половина тебя
Поло-половина, поло-половина твоя
Поло-половина, поло-половина тебя
Поло-половина, поло-половина твоя
Я разрываюсь на тысячи атомов
Будто граната я, но так приятно мне
Я разрываюсь, это не удержать
На курок нажав, продолжай стрелять
Губами сочными прямо по коже мне
Касаниями точными снова до дрожи я
Ты меня хочешь так, неосторожная
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже
Поло-половина, поло-половина тебя
Поло-половина, поло-половина твоя
Поло-половина, поло-половина тебя
Поло-половина, поло-половина твоя
Поло-половина, поло-половина тебя
Поло-половина, поло-половина твоя

La moitié (Live à Saint-Pétersbourg)

Je me sens tellement mal quand tu n'es pas là
Dans les ténèbres profondes, tu es ma lumière
Je me sens tellement mal quand tu n'es pas avec moi
Je suis brisée, je suis comme un zéro
Avec tes lèvres charnues, directement sur ma peau
Tes touchers précis me font trembler à nouveau
Tu me désires tellement, tu es imprudente
Je te désire aussi, aussi, aussi, aussi
La moitié, la moitié de toi
La moitié, la moitié de la tienne
La moitié, la moitié de toi
La moitié, la moitié de la tienne
Je me décompose en mille atomes
Comme une grenade, mais c'est si agréable pour moi
Je me décompose, c'est impossible à retenir
Appuie sur la gâchette, continue de tirer
Avec tes lèvres charnues, directement sur ma peau
Tes touchers précis me font trembler à nouveau
Tu me désires tellement, tu es imprudente
Je te désire aussi, aussi, aussi, aussi
La moitié, la moitié de toi
La moitié, la moitié de la tienne
La moitié, la moitié de toi
La moitié, la moitié de la tienne
La moitié, la moitié de toi
La moitié, la moitié de la tienne