Artillery - Decapitation of Deviants - translation of the lyrics into German

Decapitation of Deviants - Artillerytranslation in German




Decapitation of Deviants
Enthauptung von Abweichlern
Out of school, feel like a fool
Raus aus der Schule, fühlst dich wie ein Narr
Nothing you learned but the rule
Nichts gelernt außer den Regeln
Don't you forget you were the pet
Vergiss nicht, du warst das Haustier
No love characters in stead
Keine Liebe, stattdessen Charaktere
Your life goes on - your death has begun
Dein Leben geht weiter - dein Tod hat begonnen
Reputable you look - but you're on the hook
Achtbar siehst du aus - aber du hängst am Haken
Unite with your work, use tie and shirt
Vereinige dich mit deiner Arbeit, trage Krawatte und Hemd
Just because that's what they want
Nur weil sie das so wollen
The system of strings are breakin' your wings
Das System der Fäden bricht dir die Flügel
Ignorance will build you a throne
Ignoranz wird dir einen Thron bauen
Your life goes on - your death has begun
Dein Leben geht weiter - dein Tod hat begonnen
Reputable you look - but you're on the hook
Achtbar siehst du aus - aber du hängst am Haken
You keep reminding yourself
Du redest dir immer wieder ein
That life is just life when you're active
Dass Leben nur Leben ist, wenn du aktiv bist
If you expect to be paid
Wenn du bezahlt werden willst
You have to be f**kin' attractive
Musst du verdammt attraktiv sein
You're prong on your work
Du bist versessen auf deine Arbeit
No time to relax in the grass
Keine Zeit, dich im Gras zu entspannen
'Cause when shit turns to gold
Denn wenn Scheiße zu Gold wird
The poor will be born without ass
Werden die Armen ohne Arsch geboren
Unite with your work, dragged in the dirt
Vereinige dich mit deiner Arbeit, in den Dreck gezogen
Just because that's what they want
Nur weil sie das so wollen
The system you ride, the system you fight
Das System, auf dem du reitest, das System, gegen das du kämpfst
The system will beat your life
Das System wird dein Leben besiegen
Your life goes on - your death has begun
Dein Leben geht weiter - dein Tod hat begonnen
Reputable you look - but you're on the hook
Achtbar siehst du aus - aber du hängst am Haken
You keep reminding yourself
Du redest dir immer wieder ein
That life is just life when you're active
Dass Leben nur Leben ist, wenn du aktiv bist
If you expect to be paid
Wenn du bezahlt werden willst
You have to be f**kin' attractive
Musst du verdammt attraktiv sein
You're prong on your work
Du bist versessen auf deine Arbeit
No time to relax in the grass
Keine Zeit, dich im Gras zu entspannen
'Cause when shit turns to gold
Denn wenn Scheiße zu Gold wird
The poor will be born without ass.
Werden die Armen ohne Arsch geboren.





Writer(s): Morten Stutzer, Michael Stutzer, Carter Nielsen, J. Sandau, Flemming Ronsdorf


Attention! Feel free to leave feedback.