Artillery - Eternal Night - translation of the lyrics into Russian

Eternal Night - Artillerytranslation in Russian




Eternal Night
Вечная ночь
Why is it that my path is hard to find?
Почему так трудно найти мой путь?
Searching for a direction in my mind
Ищу направление в своих мыслях,
This feels like one step forward, two in reverse
Это как шаг вперед, два назад.
I see your struggle now, we share the dark
Я вижу твою борьбу, мы разделяем эту тьму,
This weight is on your chest and in your heart
Эта тяжесть на твоей груди и в твоем сердце,
As these eyes meet, reflection that is sad
Когда наши взгляды встречаются, отражение печали.
Close your eyes, no need to see
Закрой глаза, не нужно видеть,
This darkness is what we believe
Эта тьма - то, во что мы верим,
We who gave up upon the light
Мы, отказавшиеся от света,
Eternal night
Вечная ночь.
I need a blessing, please lift my curse
Мне нужно благословение, сними проклятие,
A quick drive forward, now book my hearse
Быстрый рывок вперед, закажи катафалк,
We know there is something there we could have had
Мы знаем, что могло быть что-то, чего у нас не было.
Close your eyes, no need to see
Закрой глаза, не нужно видеть,
This darkness is what we believe (what we believe)
Эта тьма - то, во что мы верим (во что мы верим),
We who gave up upon the light
Мы, отказавшиеся от света,
Eternal night
Вечная ночь.
Why is it that my path is hard to find?
Почему так трудно найти мой путь?
Searching for direction in my mind
Ищу направление в своих мыслях,
This feels like one step forward, two reverse
Это как шаг вперед, два назад.
Close your eyes, no need to see
Закрой глаза, не нужно видеть,
This darkness is what we believe (what we believe)
Эта тьма - то, во что мы верим (во что мы верим),
We who gave up upon the light
Мы, отказавшиеся от света,
Eternal night
Вечная ночь.
Eternal night
Вечная ночь.





Writer(s): Micahel Bastholm Dahl, Micahel Stuetzer Hansen, Peter Thorslund, Josua Henrik Lander Madsen, Kraen Meier


Attention! Feel free to leave feedback.