In Your Mind - Artillery translation in French

In Your Mind

I guess it all makes sense
There's every proof and evidence
That all you think is true
That all is clear between me and you

There is a need to be sure
You think there is a real good cure
To control under lock and key
To realize what makes, makes me, me

In your mind
Deep inside
In your mind
What do you find?
In your mind
Deep inside
In your mind

There is a hole and void
Dangers you dare not exploit
What makes you cry and hide
What's in the dark must not come to light

In your mind
Deep inside
In your mind
What do you find?
In your mind
Deep inside
In your mind

In your life you'll find
In your heart you're blind
In your soul you know
In your mind you have to go

You can only see yourself
You'll never be anything else
Lies within the one you are
You'll always have an inner, inner war

In your mind
Deep inside
In your mind
What do you find?
In your mind
Deep inside
In your mind

Dans Ton Esprit

Je suppose que tout a du sens
Il y a toutes les preuves et les évidences
Que tout ce que tu penses est vrai
Que tout est clair entre toi et moi

Il y a un besoin d'être sûre
Tu penses qu'il existe un vrai remède
Pour contrôler sous clé
Pour réaliser ce qui fait, ce qui me fait, moi

Dans ton esprit
Au plus profond de toi
Dans ton esprit
Qu'y trouves-tu ?
Dans ton esprit
Au plus profond de toi
Dans ton esprit

Il y a un trou, un vide
Des dangers que tu n'oses pas explorer
Ce qui te fait pleurer et te cacher
Ce qui est dans l'ombre ne doit pas venir à la lumière

Dans ton esprit
Au plus profond de toi
Dans ton esprit
Qu'y trouves-tu ?
Dans ton esprit
Au plus profond de toi
Dans ton esprit

Dans ta vie tu trouveras
Dans ton cœur tu es aveugle
Dans ton âme tu sais
Dans ton esprit tu dois aller

Tu ne peux te voir que toi-même
Tu ne seras jamais rien d'autre
Le mensonge réside en celle que tu es
Tu auras toujours une guerre intérieure, profonde

Dans ton esprit
Au plus profond de toi
Dans ton esprit
Qu'y trouves-tu ?
Dans ton esprit
Au plus profond de toi
Dans ton esprit