In the Trash - Artillery translation in German

In the Trash

Born in the trash - it's the pain that I feel
You men with power - can't you see that I'm real
You call yourself civilized - treat me like a slave
It feels like I carry - my own cross to the grave

You leave me no chance - to live my own life
You force me to live - my life by the knife
And up there you sit - you've locked up your doors
Chossin' my fate - in the name of the law

I'm alive - but I'm not free
I might as well be dead
Life in the trash - beyond all compare
Life in the trash - hope's not enough for me

You fight wars with words - and act so polite
But sill you decide - what is good and right
But don't you forget - that time conquers all
Usurers die - and empires fall

I'm alive - but I'm not free
I might as well be dead
Life in the trash - it's filthy ant mean
Life in the trash - only the strong survive.

Im Müll

Im Müll geboren - es ist der Schmerz, den ich fühle
Ihr Männer mit Macht - könnt ihr nicht sehen, dass ich real bin?
Ihr nennt euch zivilisiert - behandelt mich wie einen Sklaven
Es fühlt sich an, als trüge ich - mein eigenes Kreuz zum Grab

Ihr lasst mir keine Chance - mein eigenes Leben zu leben
Ihr zwingt mich - mein Leben nach dem Messer zu leben
Und da oben sitzt ihr - ihr habt eure Türen verschlossen
Bestimmt mein Schicksal - im Namen des Gesetzes

Ich bin am Leben - aber ich bin nicht frei
Ich könnte genauso gut tot sein
Leben im Müll - unvergleichlich
Leben im Müll - Hoffnung ist nicht genug für mich

Ihr führt Kriege mit Worten - und gebt euch so höflich
Aber immer noch entscheidet ihr - was gut und richtig ist
Aber vergesst nicht - dass die Zeit alles besiegt
Wucherer sterben - und Imperien fallen

Ich bin am Leben - aber ich bin nicht frei
Ich könnte genauso gut tot sein
Leben im Müll - es ist schmutzig und gemein
Leben im Müll - nur die Starken überleben.