Out of the Trash - Artillery translation in German

Out of the Trash

Why tell - these lies - evryone will see right through
That Hell - those cries - changing with the weather
Once out – then back – and now you've got a chance to show
You're weak – you'll crack – you know what it's all about

You've seen – it all – nothing here to raise a brow
Could not – be worse – so try to make it better
No choice – no way – as a person you must grow
Within – yourself – lies the answer

You fight – you bleed – you know it ain't no use
You crave – you need – all you can do is lose
You cry – you whine – you are a sad excuse
You fight – you bleed – you know it ain't no use
You crave – you need – all you can do is lose
You cry – you whine – you are a sad excuse
You're out of the trash

Can't wait – no more – have to find a passage through
Been here – before – obeyed it to the letter
Your will – is weak – must chance it in a single blow
To break – the chains – that tie you to this place

You fight – you bleed – you know it ain't no use
You crave – you need – all you can do is lose
You cry – you whine – you are a sad excuse
You fight – you bleed – you know it ain't no use
You crave – you need – all you can do is lose
You cry – you whine – you are a sad excuse
You're out of the trash

Aus dem Müll

Warum lügst du – jeder durchschaut dich
Diese Hölle – diese Schreie – ändern sich mit dem Wetter
Einmal draußen – dann zurück – und jetzt hast du die Chance zu zeigen
Du bist schwach – du wirst zerbrechen – du weißt, worum es geht

Du hast – alles gesehen – nichts hier, was überrascht
Könnte nicht – schlimmer sein – also versuche, es besser zu machen
Keine Wahl – kein Weg – als Mensch musst du wachsen
In dir – selbst – liegt die Antwort

Du kämpfst – du blutest – du weißt, es nützt nichts
Du sehnst dich – du brauchst – alles, was du tun kannst, ist verlieren
Du weinst – du jammerst – du bist eine traurige Entschuldigung
Du kämpfst – du blutest – du weißt, es nützt nichts
Du sehnst dich – du brauchst – alles, was du tun kannst, ist verlieren
Du weinst – du jammerst – du bist eine traurige Entschuldigung
Du bist raus aus dem Müll

Kann nicht warten – nicht mehr – muss einen Weg hindurch finden
War hier – zuvor – habe es buchstabengetreu befolgt
Dein Wille – ist schwach – musst es mit einem einzigen Schlag wagen
Die Ketten – zu sprengen – die dich an diesen Ort binden

Du kämpfst – du blutest – du weißt, es nützt nichts
Du sehnst dich – du brauchst – alles, was du tun kannst, ist verlieren
Du weinst – du jammerst – du bist eine traurige Entschuldigung
Du kämpfst – du blutest – du weißt, es nützt nichts
Du sehnst dich – du brauchst – alles, was du tun kannst, ist verlieren
Du weinst – du jammerst – du bist eine traurige Entschuldigung
Du bist raus aus dem Müll