Artist Unknown - Standing On the Shoulder of Midgets Part 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artist Unknown - Standing On the Shoulder of Midgets Part 1




Standing On the Shoulder of Midgets Part 1
Стоя на плечах карликов, часть 1
Todo desespero trás um pouco de esperança
В каждом отчаянии есть немного надежды,
Em todo travesseiro, um sonho de criança
На каждой подушке детская мечта.
Me chame pra brincar também
Позови меня поиграть с тобой.
Vou pular a corda que procura o meu pescoço
Я перепрыгну через веревку, которая ищет мою шею,
Não vou dizer que gosto sem saber o gosto
Не скажу, что мне нравится, не узнав вкуса,
Comer o chocolate antes do almoço
Съем шоколадку перед обедом
E te beijar depois de lambusar o rosto
И поцелую тебя, измазав лицо.
Vou criar um mundo novo dentro de um salão
Я создам новый мир в одной комнате,
Convidar o lobo mal e o bicho papão
Приглашу серого волка и буку,
Conhecer também seu coração
Узнаю и твое сердце,
Proteger o sentimento com bolinha de sabão
Защищу чувства мыльным пузырем.
Vou me esconder tão perto que ninguém vai me perceber, no meu esconderijo também cabe você
Я спрячусь так близко, что никто меня не заметит, в моем убежище есть место и для тебя.
Vou sentir o amor mais perto quando desistir de entender
Я почувствую любовь ближе, когда перестану пытаться понять.
Me abrace bem apertado pra caber nós dois
Обними меня крепко, чтобы мы оба поместились,
A gente fala baixinho pra sorrir depois
Мы будем говорить тихо, чтобы потом улыбнуться,
E quando o coração estiver batendo junto
И когда наши сердца будут биться в унисон,
Antes de escurecer, agente corre e salva o mundo
Прежде чем стемнеет, мы побежим и спасем мир.






Attention! Feel free to leave feedback.