Artist Vs Poet - All In - translation of the lyrics into French

All In - Artist Vs Poettranslation in French




All In
Tout donner
This story has just begun
Cette histoire vient de commencer
Only ten pages in
Seulement dix pages
And your assumption has won
Et ton hypothèse a gagné
All the skeptics can place their bets
Tous les sceptiques peuvent placer leurs paris
It doesn't mean we're done
Ça ne veut pas dire que nous avons fini
You know we've heard it all before
Tu sais qu'on a déjà tout entendu
It won't make us stop
Ça ne nous fera pas arrêter
But just want it more
Mais on veut juste plus
All the critics laid down their bets
Tous les critiques ont placé leurs paris
Odds are to two to one
Les cotes sont de deux pour un
And we've made this dream
Et on a fait de ce rêve
Turn into a reality
Une réalité
Four chords, six strings
Quatre accords, six cordes
This is what we want our lives to be
C'est ce qu'on veut que nos vies soient
We're all in
On donne tout
We're all in
On donne tout
Let's not forget the times
N'oublions pas les moments
At 3132
À 3132
Friends and family will hold
Les amis et la famille vont tenir
Through and true
Fidèle et vrai
Always know, we couldn't be too far
Sache toujours qu'on ne pourrait pas être trop loin
From east to west
D'est en ouest
And the in-betweens
Et les entre-deux
It's been miles and days
Ce furent des kilomètres et des jours
But it's so serene
Mais c'est tellement serein
Follow footsteps laid by giants
Suivre les pas laissés par les géants
We'll try our turn
On essaiera à notre tour
We've made this dream
On a fait de ce rêve
Turn into a reality
Une réalité
Four chords, six strings
Quatre accords, six cordes
This is what we want our lives to be
C'est ce qu'on veut que nos vies soient
We've lost all track of time
On a perdu la notion du temps
But we know that it will be
Mais on sait que ce sera
(Ingrained in our memories)
(Gravé dans nos souvenirs)
We'll take this dream
On va prendre ce rêve
And make it our reality
Et en faire notre réalité
We're all in
On donne tout
And we've made this dream
Et on a fait de ce rêve
Turn into a reality
Une réalité
Four chords, six strings
Quatre accords, six cordes
This is what we want our lives to be
C'est ce qu'on veut que nos vies soient
We've lost all track of time
On a perdu la notion du temps
But we know that it will be
Mais on sait que ce sera
(Ingrained in our memories)
(Gravé dans nos souvenirs)
We'll take this dream
On va prendre ce rêve
And make it our reality
Et en faire notre réalité
We're all in
On donne tout





Writer(s): Mike Green, Craig Ashley Calloway, Tarcy Devin Thomason


Attention! Feel free to leave feedback.