Assurance Closure - Artist Vs Poet translation in German

Assurance Closure

Im just about ready to give up on you
(One more fight)
And I will be through with you
A change that I would not have expected to occur
And every time that I
Look at you
I'm reminded of what we have been through
And this routine has become so tiring
I'm at a loss for words

Cause it's so hard, so hard
When you have lost control
It was never as easy as it was before you and I lost touch
This might sounds crazy
But I done know
How to let you go
It's hard to keep on fighting
When all you know is loosing

Let me tell you how its been these 2 weeks have been a living hell
Overcoming the fact that this would never be
Don't tell me it was that easy
To give up on something that you never fought for

Cause it's so hard, so hard
When you have lost control
It was never as easy as it was before you and I lost touch
This might sounds crazy
But I done know
How to let you go
It's hard to keep on fighting
When all you know is loosing

Maybe we could
Take some time
To think about what we should do
And maybe we should take some time
To think about

Cause it's so hard, so hard
When you have lost control
It was never as easy as it was before you and I lost touch
This might sounds crazy
But I done know
How to let you go
It's hard to keep on fighting
When all you know is loosing

Endgültige Gewissheit

Ich bin kurz davor, dich aufzugeben
(Noch ein Streit)
Und ich bin durch mit dir
Eine Veränderung, die ich nicht erwartet hätte
Und jedes Mal, wenn ich
dich ansehe
Werde ich daran erinnert, was wir durchgemacht haben
Und diese Routine ist so ermüdend geworden
Mir fehlen die Worte

Denn es ist so schwer, so schwer
Wenn du die Kontrolle verloren hast
Es war nie so einfach wie bevor wir den Kontakt verloren haben
Das klingt vielleicht verrückt
Aber ich weiß nicht
Wie ich dich gehen lassen soll
Es ist schwer weiterzukämpfen
Wenn alles, was du kennst, Verlieren ist

Lass mich dir erzählen, wie es war, diese 2 Wochen waren die Hölle auf Erden
Die Tatsache zu verarbeiten, dass daraus nie etwas werden würde
Sag mir nicht, dass es so einfach war
Etwas aufzugeben, für das du nie gekämpft hast

Denn es ist so schwer, so schwer
Wenn du die Kontrolle verloren hast
Es war nie so einfach wie bevor wir den Kontakt verloren haben
Das klingt vielleicht verrückt
Aber ich weiß nicht
Wie ich dich gehen lassen soll
Es ist schwer weiterzukämpfen
Wenn alles, was du kennst, Verlieren ist

Vielleicht könnten wir
uns etwas Zeit nehmen
Um darüber nachzudenken, was wir tun sollten
Und vielleicht sollten wir uns etwas Zeit nehmen
Um nachzudenken

Denn es ist so schwer, so schwer
Wenn du die Kontrolle verloren hast
Es war nie so einfach wie bevor wir den Kontakt verloren haben
Das klingt vielleicht verrückt
Aber ich weiß nicht
Wie ich dich gehen lassen soll
Es ist schwer weiterzukämpfen
Wenn alles, was du kennst, Verlieren ist