Artist Vs Poet - Let You Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artist Vs Poet - Let You Go




Let You Go
Laisse-toi aller
There's just no fire left in you
Il n'y a plus de feu en toi
There's just no time for pushing through
Il n'y a plus de temps pour aller de l'avant
And I'm thinking if you only knew
Et je me dis que si tu savais seulement
The pain you put me through
La douleur que tu m'as infligée
You'd back out, back out again
Tu reculerais, tu reculerais encore
Back out, back out again
Tu reculerais, tu reculerais encore
Back out, back out again
Tu reculerais, tu reculerais encore
Back out, back out again
Tu reculerais, tu reculerais encore
And I wish that I could take it every single day
Et j'aimerais pouvoir l'accepter chaque jour
But I'm left with the scars from the parts that I can't repair
Mais je suis laissé avec les cicatrices des parties que je ne peux pas réparer
And now you are sore, you take it all away
Et maintenant tu es blessé, tu prends tout ça
But that's just a dream that I had. Now I gotta let you go
Mais ce n'est qu'un rêve que j'ai eu. Maintenant, je dois te laisser partir
'Cause you're making me crazy
Parce que tu me rends fou
And I'm serious baby
Et je suis sérieux, mon chéri
And I took the time to look away
Et j'ai pris le temps de détourner le regard
And I took the time to turn the page
Et j'ai pris le temps de tourner la page
I'm sick of working every day
Je suis fatigué de travailler tous les jours
To give you everything
Pour te donner tout
Cause you'll only back out, back out again
Parce que tu ne feras que reculer, reculer encore
Back out, back out again
Reculer, reculer encore
Back out, back out again
Reculer, reculer encore
Back out, back out again
Reculer, reculer encore
And I wish that I could take it every single day
Et j'aimerais pouvoir l'accepter chaque jour
But I'm left with the scars from the parts that I can't repair
Mais je suis laissé avec les cicatrices des parties que je ne peux pas réparer
And now you are sore, you take it all away
Et maintenant tu es blessé, tu prends tout ça
But that's just a dream that I had. Now I gotta let you go
Mais ce n'est qu'un rêve que j'ai eu. Maintenant, je dois te laisser partir
'Cause you're making me crazy
Parce que tu me rends fou
And I'm serious baby
Et je suis sérieux, mon chéri
And you know
Et tu sais
Only god hit who lets you go
Seul Dieu frappe celui qui te laisse partir
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
Only god hit who lets you go
Seul Dieu frappe celui qui te laisse partir
You know
Tu sais
And I wish that I could take it every single day
Et j'aimerais pouvoir l'accepter chaque jour
But I'm left with the scars from the parts that I can't repair
Mais je suis laissé avec les cicatrices des parties que je ne peux pas réparer
And now you are sore, you take it all away
Et maintenant tu es blessé, tu prends tout ça
But that's just a dream that I had. Now I gotta let you go
Mais ce n'est qu'un rêve que j'ai eu. Maintenant, je dois te laisser partir
You know
Tu sais
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
You know, you know, know
Tu sais, tu sais, sais
I know
Je sais
I know
Je sais
I
Je





Writer(s): Dylan Stevens, Joseph Davis Kirkland, Jason Dean


Attention! Feel free to leave feedback.