Lyrics and translation Artista Rosario feat. Julio Voltio - Una y Otra (Remix)

Una y Otra (Remix)

Rosario
International

Como olvidar el tiempo aquel
Cuando no había nada de comer
Amor yo no puedo retroceder

Recuerda que la vida es solo una
Y aunque yo te quiera como ninguna
La calle fue la que me vio crecer

Y tu no puedes hacerme escoger
Entre necesidad por el placer
Creyendo que tu no vas a perder

Es que el reloj no se detiene
Y uno nunca sabe lo que viene
Aunque este escrito en un papel
Pero así es...

Ahora quieres que coja un rumbo
Desconocido y que cambie mi mundo
Si darme tiempo para escoger

Vivir casado con la calle
O dejar todo por ti
Más me asusta que me falles
Que tener miedo a morir
Vivir casado con la calle
O dejar todo por ti
Más me asusta que me falles
Que tener miedo a morir
Me da terror pensar, que por el aquel de que me quieren matar
Un día en el carro nos rompan el cristal
Sin crucifijo no existe la suerte y no suelto la corta y sigo vivo
Si me tocan la familia, voy a matarle hasta los hijos

El demonio de los valles, promesas con la doña
Pero pacto can la calle, se desbordo la taza
Problemas influyen y siempre pasan
(Tus amigo o yo) Pero el case no cabe dentro de casa

Y me dice, kaponi todo tiene su final
Lo de la calle ya tiene que parar, por que han cogido
Los peces más grandes a dentro del mar
O tu final sera, cantar por canciones en la federal

La cama, corazón, amor, familia o la calle
Mi vida todas estas cosas no te las entre en detalles
Mis brothers somos cuatro en un mismo zapato
La vida en el contracto, hasta que el disco se me raye

Vivir casado con la calle
O dejar todo por ti
Más me asusta que me falles
Que tener miedo a morir

Vivir casado con la calle
O dejar todo por ti
Más me asusta que me falles
Que tener miedo a morir

Kendo kaponi
Rosario
Eme Music

En ocasiones es indispensable saber cambia
Lo que realmente amas, por las obligaciones de la vida
La decisión es más fuerte de lo que párese
Y más cuando ella proviene de las partes más difíciles
El sobrevivir...

Si ya he perdido todo lo que ya quería
Incluso lo que yo amaba
Como ha cambiado el tiempo
Congela sentimientos
En la linea de fuego daba todo por ti

Y es que andar en la calle
Cundo no estas aquí
Cuando tu no estas
Cuando no estas aquí

Esta es Rosario
Junto a Kendo Kaponi
Gaby Metalico
International...

Une et Encore (Remix)

Rosario
International

Comment oublier ce temps-là
Quand il n'y avait rien à manger
Mon amour, je ne peux pas revenir en arrière

Rappelle-toi que la vie n'est qu'une seule
Et même si je t'aime comme aucune autre
La rue m'a vu grandir

Et tu ne peux pas me faire choisir
Entre le besoin et le plaisir
Croyant que tu ne vas pas perdre

C'est que l'horloge ne s'arrête pas
Et on ne sait jamais ce qui arrive
Même si c'est écrit sur un papier
Mais c'est comme ça...

Maintenant tu veux que je prenne une direction
Inconnue et que je change mon monde
Si je me donne le temps de choisir

Vivre marié avec la rue
Ou tout laisser pour toi
J'ai plus peur que tu me fasses faux bond
Que d'avoir peur de mourir
Vivre marié avec la rue
Ou tout laisser pour toi
J'ai plus peur que tu me fasses faux bond
Que d'avoir peur de mourir
J'ai peur de penser que, pour le fait qu'ils veulent me tuer
Un jour dans la voiture ils cassent la vitre
Sans crucifix, la chance n'existe pas et je ne lâche pas le couteau et je suis toujours en vie
S'ils touchent ma famille, je vais les tuer jusqu'à leurs enfants

Le démon des vallées, des promesses avec la patronne
Mais le pacte avec la rue, la tasse s'est débordée
Les problèmes influencent et passent toujours
(Tes amis ou moi) Mais le cas ne rentre pas dans la maison

Et il me dit, Kaponi, tout a une fin
La rue doit s'arrêter, parce qu'ils ont attrapé
Les plus gros poissons dans la mer
Ou ta fin sera, chanter des chansons dans la prison fédérale

Le lit, le cœur, l'amour, la famille ou la rue
Ma vie, toutes ces choses, je ne te les explique pas en détail
Mes frères, nous sommes quatre dans une même chaussure
La vie dans le contrat, jusqu'à ce que le disque soit rayé

Vivre marié avec la rue
Ou tout laisser pour toi
J'ai plus peur que tu me fasses faux bond
Que d'avoir peur de mourir

Vivre marié avec la rue
Ou tout laisser pour toi
J'ai plus peur que tu me fasses faux bond
Que d'avoir peur de mourir

Kendo kaponi
Rosario
Eme Music

Parfois, il est indispensable de savoir changer
Ce que tu aimes vraiment, pour les obligations de la vie
La décision est plus forte qu'il n'y paraît
Et surtout quand elle vient des parties les plus difficiles
La survie...

Si j'ai déjà perdu tout ce que je voulais
Même ce que j'aimais
Comme le temps a changé
Gèle les sentiments
Dans la ligne de feu, je donnais tout pour toi

Et c'est que de marcher dans la rue
Quand tu n'es pas là
Quand tu n'es pas là
Quand tu n'es pas là

C'est Rosario
Avec Kendo Kaponi
Gaby Metalico
International...