Artista Rosario feat. Zawezo del Patio - Nadie Ocupa Tu Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artista Rosario feat. Zawezo del Patio - Nadie Ocupa Tu Lugar




Nadie Ocupa Tu Lugar
Personne ne prend ta place
Muchos Se Preguntan, Que Es Amar
Beaucoup se demandent ce qu'est l'amour
Amar Es Sufrir, Entregarlo Todo Y No Recibir Nada A Cambio
Aimer, c'est souffrir, donner tout et ne rien recevoir en retour
Es Un Sentimiento Adquirido
C'est un sentiment acquis
Que Para Siempre Será Un Sueño Incumplido
Qui restera à jamais un rêve brisé
Llevo Tiempo Buscándola Y No La He Podido Hallar
Je la cherche depuis longtemps et je ne l'ai pas trouvée
Si Pudiera Decirle Que He Tratado De Encontrarla
Si je pouvais lui dire que j'ai essayé de la trouver
En Otro Cuerpo, Otro Amanecer
Dans un autre corps, un autre lever de soleil
Por Más Que Trate De Dejar Esto Atrás
Peu importe combien j'essaie de laisser cela derrière moi
Me Persigue Lo Que Fue El Ayer
Ce qui était hier me poursuit
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
He Tratado De Olvidar
J'ai essayé d'oublier
Pero Nadie Ocupa Tu Lugar
Mais personne ne prend ta place
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
He Tratado De Olvidar
J'ai essayé d'oublier
Pero Nadie Ocupa Tu Lugar
Mais personne ne prend ta place
Aún Recuerdo, (Aún Recuerdo)
Je me souviens encore, (Je me souviens encore)
Cuando Yo Te Conocí, (Yo Te Conocí)
Quand je t'ai rencontré, (Quand je t'ai rencontré)
Siempre Supe, Que Eras Para Mi
J'ai toujours su que tu étais pour moi
Con Tan Solo Una Mirada Y De Ti Me Enamore
Un seul regard et je suis tombé amoureux de toi
Es Que No Puedo Aceptar Que No Estés
Je ne peux pas accepter que tu ne sois pas
Trato De Olvidarte, Pero No He Podido
J'essaie de t'oublier, mais je n'y suis pas arrivé
Sin Tu Presencia Duro Es El Camino
Le chemin est difficile sans ta présence
Yo No Me Merezco Este Castigo
Je ne mérite pas ce châtiment
Te Marchaste Sin Ningún Motivo
Tu es parti sans aucune raison
Trato De Olvidarte, Pero No He Podido
J'essaie de t'oublier, mais je n'y suis pas arrivé
Sin Tu Presencia Duro Es El Camino
Le chemin est difficile sans ta présence
Yo No Me Merezco Este Castigo
Je ne mérite pas ce châtiment
Te Marchaste Sin Ningún Motivo
Tu es parti sans aucune raison
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
He Tratado De Olvidar
J'ai essayé d'oublier
Pero Nadie Ocupa Tu Lugar
Mais personne ne prend ta place
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
Nadie Ocupa Tu Lugar,
Personne ne prend ta place,
He Tratado De Olvidar
J'ai essayé d'oublier
Pero Nadie Ocupa Tu Lugar
Mais personne ne prend ta place
(Nadie)
(Personne)
Si Pudiera Devolver El Tiempo Atrás
Si je pouvais remettre le temps en arrière
Y Sacar Lo Que Yo Llevo En El Pecho
Et sortir ce que je porte dans ma poitrine
Haría Lo Posible Para Mantenerte Cerca
Je ferais tout mon possible pour te garder près de moi
Como Lo Hicimos Con El Primer Beso
Comme nous l'avons fait avec notre premier baiser
He Navegado El Mundo Entero
J'ai navigué le monde entier
Y Hoy Me Siento En La Soledad
Et aujourd'hui je me sens seul
Me Levanto En La Mañana Buscándote A Ti
Je me lève le matin en te cherchant
Y Me Acuerdo Que No Estas
Et je me souviens que tu n'es pas
Llevo Tiempo Buscándola Y No La He Podido Hallar
Je la cherche depuis longtemps et je ne l'ai pas trouvée
Si Pudiera Decirle Que He Tratado De Encontrarla
Si je pouvais lui dire que j'ai essayé de la trouver
En Otro Cuerpo, Otro Amanecer
Dans un autre corps, un autre lever de soleil
Por Más Que Trate De Dejar Esto Atrás
Peu importe combien j'essaie de laisser cela derrière moi
Me Persigue Lo Que Fue El Ayer
Ce qui était hier me poursuit
Trato De Olvidarte, Pero No He Podido
J'essaie de t'oublier, mais je n'y suis pas arrivé
Sin Tu Presencia Duro Es El Camino
Le chemin est difficile sans ta présence
Yo No Me Merezco Este Castigo
Je ne mérite pas ce châtiment
Te Marchaste Sin Ningún Motivo
Tu es parti sans aucune raison
Trato De Olvidarte, Pero No He Podido
J'essaie de t'oublier, mais je n'y suis pas arrivé
Sin Tu Presencia Duro Es El Camino (Duro Es El Camino)
Le chemin est difficile sans ta présence (Le chemin est difficile sans ta présence)
Yo No Me Merezco Este Castigo
Je ne mérite pas ce châtiment
Te Marchaste Sin Ningún Motivo
Tu es parti sans aucune raison
Esta Es La Unión De R.D. (Zawezo)
C'est l'union de la R.D. (Zawezo)
Y Puerto Rico (Rosario)
Et de Porto Rico (Rosario)
We The Best Baby
We The Best Baby
Zawezo Y Rosario
Zawezo et Rosario
Oye No Tenemos Que Decir Más Na
Écoute, on n'a plus rien à dire
Joe The Producer
Joe The Producer
Double G Music
Double G Music
We Taking Over The World Baby
On prend le contrôle du monde, bébé
AMD Music
AMD Music
Amillormore Entertainment
Amillormore Entertainment
International
International
Re-Cobarde Sin Vergüenza, Jajaja
Re-Cobarde Sans Honte, Jajaja





Writer(s): Fabregas Ricardo Gabriel, Garcia Guilberto, Zawezo

Artista Rosario feat. Zawezo del Patio - Nadie Ocupa Tu Lugar
Album
Nadie Ocupa Tu Lugar
date of release
06-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.