Lyrics and translation Artistas Varios - Las Mañanitas

Las Mañanitas

Que linda esta la mañana en que vengo a saludarte.
Venimos todos con gusto y placer a felicitarte.
El dia en que tu naciste nacieron todas las flores.
Y en la pila del bautismo cantaron los ruiseñores.
Ya viene amaneciendo ya la luz del dia nos dio.
Levantate de mañana mira que ya amanecio.
Quisiera ser un san juan quisiera ser un san pedro.
Pa venirte a saludar con la banda y con norteño.
De las estrellas del cielo quisiera bajarte dos.
Una para saludarte y otra para decirte adios.
Con jazmines y flores este dia voy a adornar.
Hoy por ser dia de tu santo te venimos a cantar.

Las Mañanitas

What a beautiful morning this is when I come to greet you.
We all come with joy and pleasure to congratulate you.
The day you were born, all the flowers were born.
And in the baptismal font, the nightingales sang.
The dawn is breaking, the light of day has come.
Get up in the morning, look, it's already dawn.
I wish I were a Saint John, I wish I were a Saint Peter.
To come and greet you with the band and with norteño.
From the stars in the sky I would like to bring you down two.
One to greet you and one to say goodbye.
With jasmine and flowers I will decorate this day.
Today, because it's your saint's day, we come to sing to you.