Родной район - Artix translation in French

Родной район

Малая, мы с детства наглели
Мы брали всё, что хотели
И нам мало семь дней в неделю
О чём тут базар?

Мы подкидываем деньги и скажем бай-бай
Пацаны заряжены, не засыпай
Тонированный мерс, дым в окно выдыхай
Ой родной район ты без нас не скучай

Мы подкидываем деньги и скажем бай-бай
Пацаны заряжены, не засыпай
Тонированый мерс, дым в окно выдыхай
Ой родной район ты без нас не скучай! Эй!

Детка палит глазками как АК
Пацаны на мутках, опять офлайн
Нас так воспитали, брат за брата
Ща так высоко, поднялись со дна

Чё, кого? На улицах всё тихо
Мы не доверяем мутным типам
А мигалки снова по нам свистят
Как всегда

Шум по городу, это-мой братишка
Это наша молодость, это наши движи
А нам кружит голову, пока ночью спишь ты
Да это романтика, лучше чем в Париже

Катим от души, в салон сыпется наличка
Со мной моя птичка, я занятой на личном
Добавлять нули к суммам, это-как привычка
Пацаны на улицах, это-как обычно

Малая, мы с детства наглели
Мы брали всё, что хотели
И нам мало семь дней в неделю
О чём тут базар?

Мы подкидываем деньги и скажем бай-бай
Пацаны заряжены, не засыпай
Тонированный мерс, дым в окно выдыхай
Ой родной район ты без нас не скучай

Мы подкидываем деньги и скажем бай-бай
Пацаны заряжены, не засыпай
Тонированый мерс, дым в окно выдыхай
Ой родной район ты без нас не скучай! Эй!

Quartier natal

Ma belle, on a toujours été audacieux depuis l'enfance
On prenait tout ce qu'on voulait
Et sept jours par semaine, ce n'est pas assez pour nous
De quoi on parle ?

On jette l'argent et on dit bye-bye
Les gars sont chargés, ne t'endors pas
Merco teintée, on souffle la fumée par la fenêtre
Oh mon quartier natal, ne t'ennuie pas sans nous

On jette l'argent et on dit bye-bye
Les gars sont chargés, ne t'endors pas
Merco teintée, on souffle la fumée par la fenêtre
Oh mon quartier natal, ne t'ennuie pas sans nous ! Hé !

La petite me regarde comme un AK
Les gars sont sur des coups, encore hors ligne
On a été élevés comme ça, un frère pour un frère
On est si haut maintenant, on est remontés du fond

Quoi, qui ? Dans les rues, tout est calme
On ne fait pas confiance aux types louches
Et les gyrophares nous sifflent encore
Comme toujours

Du bruit en ville, c'est mon frangin
C'est notre jeunesse, ce sont nos délires
Ça nous fait tourner la tête, pendant que tu dors la nuit
C'est romantique, mieux qu'à Paris

On roule à fond, le cash coule à flots dans la caisse
Ma jolie est avec moi, je suis occupé en privé
Ajouter des zéros aux sommes, c'est comme une habitude
Les gars dans les rues, c'est comme d'habitude

Ma belle, on a toujours été audacieux depuis l'enfance
On prenait tout ce qu'on voulait
Et sept jours par semaine, ce n'est pas assez pour nous
De quoi on parle ?

On jette l'argent et on dit bye-bye
Les gars sont chargés, ne t'endors pas
Merco teintée, on souffle la fumée par la fenêtre
Oh mon quartier natal, ne t'ennuie pas sans nous

On jette l'argent et on dit bye-bye
Les gars sont chargés, ne t'endors pas
Merco teintée, on souffle la fumée par la fenêtre
Oh mon quartier natal, ne t'ennuie pas sans nous ! Hé !