Проще без тебя - Artix translation in German

Проще без тебя

Проще без тебя, проще не держать
Но я буду твой взгляд в других искать
Проще без тебя, проще потерять
Ведь так легко полюбить и тяжело отпускать
Между нами пропасть и мы падаем в никуда
Некогда искать причины
Ссоры каждый день - не новость
Кто из нас опять не прав?
Кто кого перекричит?
Девочка, девочка, не беси
Без тебя нету сна, без тебя нет меня
Девочка, девочка, я без сил
Сердце вновь не собрать, ведь ты знаешь сама
Проще без тебя, проще не держать
Но я буду твой взгляд в других искать
Проще без тебя, проще потерять
Ведь так легко полюбить и тяжело отпускать
Я бы поменял города, убежал от себя
Но от тебя не получится
Я хотел начать заново, не с тобой
Ты права
В других мы не влюбимся
Проще без тебя, проще не держать
Но я буду твой взгляд в других искать
Проще без тебя, проще потерять
Ведь так легко полюбить и тяжело отпускать

Einfacher ohne dich

Einfacher ohne dich, einfacher nicht festhalten
Aber ich werde deinen Blick in anderen suchen
Einfacher ohne dich, einfacher zu verlieren
Denn so leicht ist es zu lieben und so schwer loszulassen
Zwischen uns ein Abgrund und wir fallen ins Nichts
Keine Zeit, nach Gründen zu suchen
Streit jeden Tag - nichts Neues
Wer von uns hat wieder unrecht?
Wer überschreit wen?
Mädchen, Mädchen, reiz mich nicht
Ohne dich kein Schlaf, ohne dich bin ich nicht
Mädchen, Mädchen, ich bin kraftlos
Das Herz lässt sich nicht wieder zusammensetzen, du weißt es selbst
Einfacher ohne dich, einfacher nicht festhalten
Aber ich werde deinen Blick in anderen suchen
Einfacher ohne dich, einfacher zu verlieren
Denn so leicht ist es zu lieben und so schwer loszulassen
Ich würde Städte wechseln, vor mir selbst weglaufen
Aber vor dir geht das nicht
Ich wollte neu anfangen, nicht mit dir
Du hast recht
In andere werden wir uns nicht verlieben
Einfacher ohne dich, einfacher nicht festhalten
Aber ich werde deinen Blick in anderen suchen
Einfacher ohne dich, einfacher zu verlieren
Denn so leicht ist es zu lieben und so schwer loszulassen