Artpheus - Ovni - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Artpheus - Ovni




Ovni
UFO
Claro, objeto no identificado
Of course, unidentified object
Precaución oídos corrientes, corren peligro así que cuidado
Caution ordinary ears, they are in danger so be careful
El tiempo me lo ha demostrado
Time has shown me that
Esclavos de cavernas, no lo notan pero siguen encerrados
Cave slaves, they don't notice it but they're still locked up
Mientras se jactan con actitud pedante
While boasting with a pedantic attitude
Ante borregos que todo lo asumen sin cuestionarse
Before sheep who assume everything without questioning
Por eso cada ves mas pendejos son presidentes
That's why more and more assholes are presidents
Luego la solución de la situación es ahorcarse ah′
Then the solution of the situation is to hang oneself ah'
Pero sigan en su burbuja
But stay in your bubble
Viendo como sus sueños otros se los dibujan
Seeing how others draw their dreams
Yo moriré con mis ideales parce,
I will die with my parce ideals,
Tenga o no tenga éxito me da igual seguiré haciendo arte
Whether I succeed or not I don't care I'll keep making art
Haciendo música pa mi y mentes dementes
Making music for me and insane minds
Catalogados por la sociedad actualmente
Catalogued by the society currently
Por pensar diferente
For thinking differently
Y no compartir la opinión de este sistema deprimente
And not to share the opinion of this depressing system
Ya... en estos tiempos disque "artista"
Already... in these times disque "artista"
Los méritos son de los productores que mezclan y hacen la pista
The merits are of the producers who mix and make the track
Que vergüenza la mierda de contenido
Shame about the content shit.
En un futuro la música será un solo sonido
In the future, music will be a single sound.
Quieren poder ser pablo estos raperos
They want to be able to be pablo these rappers
Pero nunca vi a escobar queriendo ser un rapero
But I never saw Escobar wanting to be a rapper
Que OG de que? nigga really?
What OG of what? nigga really?
Y lo que cantan es mas falso que Milli Vanilli
And what they sing is more false than Milli Vanilli
Mátenme a tiempo no dejen que me reproduzca
Kill me in time don't let me reproduce
O verán carteles con mi nombre diciendo "se busca"
Or they will see signs with my name saying "wanted"
Luego no digan que no se los advertí
Then don't say I didn't warn you
Bombardeare todo el sistema ah', como un troyano me metí
I'll bomb the whole system ah', like a Trojan I got in
Con versos de plomo en código con argumento solido
With lead verses in code with solid argument
Rimando metafórico en base a mi monologo
Metaphorical rhyming based on my monologue
Cuidando del conocimiento buitres demagógicos
Taking care of knowledge demagogic vultures
Que solo se nutren sin importarle nada el prójimo ah′
Who only nourish themselves without caring anything about the neighbor ah'
Lo mío es serio y mi criterio
Mine is serious and my criteria
No será venido y mi palabra me la llevo al cementerio
Will not be come and my word I take it to the cemetery
Esto es la vida real no es una de Cervantes
This is real life is not one of Cervantes
Quijotes no alucinan, esta ves es un gigante
Quixotes don't hallucinate, this time it's a giant
Notan que avanzo rápido, quieren que les informe?
Do you notice that I am moving fast, do you want me to inform you?
No es que tengo prisa, es que mis pasos son enormes
It's not that I'm in a hurry, it's that my steps are huge
Yo valoro mi tiempo y no lo pierdo en estupideces,
I value my time and I don't waste it on stupid things,
Muchos eligen por caratula, Yo lo hago por sinopsis
Many people choose by cover, I do it by synopsis
Hoy como forastero
Today as a stranger
Y no dudo quizás mañana colonice este genero entero,
And I don't doubt maybe tomorrow I'll colonize this whole genre,
Respeto a los reales que se han mantenido y a los que se fueron
Respect to the real ones who have remained and those who left
Como la tragedia del quince vente de enero
Like the tragedy of the fifteenth of January
Repito: hoy como forastero
I repeat: today as a stranger
Y no dudo quizás mañana colonice este genero entero,
And I don't doubt maybe tomorrow I'll colonize this whole genre,
Respeto a los reales que se han mantenido y a los que se fueron
Respect to the real ones who have remained and those who left
Como la tragedia del quince vente de enero
Like the tragedy of the fifteenth of January





Artpheus - Ovni
Album
Ovni
date of release
03-11-2018

1 Ovni

Attention! Feel free to leave feedback.