Artpheus - Ovni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artpheus - Ovni




Ovni
НЛО
Claro, objeto no identificado
Конечно, неопознанный объект
Precaución oídos corrientes, corren peligro así que cuidado
Осторожно, чувствительные уши, вы в опасности, так что будьте внимательны, милая
El tiempo me lo ha demostrado
Время показало мне
Esclavos de cavernas, no lo notan pero siguen encerrados
Рабы пещер, они не замечают, но все еще заперты
Mientras se jactan con actitud pedante
Пока они хвастаются с педантичным видом
Ante borregos que todo lo asumen sin cuestionarse
Перед баранами, которые все принимают на веру, не задавая вопросов
Por eso cada ves mas pendejos son presidentes
Поэтому всё больше придурков становятся президентами
Luego la solución de la situación es ahorcarse ah′
Потом решение ситуации - повеситься, ах
Pero sigan en su burbuja
Но продолжайте оставаться в своем пузыре
Viendo como sus sueños otros se los dibujan
Наблюдая, как другие рисуют ваши мечты
Yo moriré con mis ideales parce,
Я умру со своими идеалами, дорогуша,
Tenga o no tenga éxito me da igual seguiré haciendo arte
Будет у меня успех или нет, мне все равно, я продолжу творить искусство
Haciendo música pa mi y mentes dementes
Создавать музыку для себя и безумных умов
Catalogados por la sociedad actualmente
Которые в настоящее время классифицируются обществом
Por pensar diferente
За то, что мыслят иначе
Y no compartir la opinión de este sistema deprimente
И не разделяют мнение этой угнетающей системы
Ya... en estos tiempos disque "artista"
Да... в эти времена, так называемые "артисты"
Los méritos son de los productores que mezclan y hacen la pista
Заслуги принадлежат продюсерам, которые сводят и делают бит
Que vergüenza la mierda de contenido
Какой позор, это дерьмовый контент
En un futuro la música será un solo sonido
В будущем музыка будет одним сплошным звуком
Quieren poder ser pablo estos raperos
Эти рэперы хотят быть Пабло
Pero nunca vi a escobar queriendo ser un rapero
Но я никогда не видел, чтобы Эскобар хотел стать рэпером
Que OG de que? nigga really?
Какой OG, о чем ты? Нигга, серьезно?
Y lo que cantan es mas falso que Milli Vanilli
А то, что они поют, фальшивее, чем Milli Vanilli
Mátenme a tiempo no dejen que me reproduzca
Убейте меня вовремя, не дайте мне размножиться
O verán carteles con mi nombre diciendo "se busca"
Или вы увидите плакаты с моим именем и надписью "разыскивается"
Luego no digan que no se los advertí
Потом не говорите, что я вас не предупреждал
Bombardeare todo el sistema ah', como un troyano me metí
Я разбомблю всю систему, ах, я проник как троян
Con versos de plomo en código con argumento solido
Со свинцовыми стихами в коде с твердым аргументом
Rimando metafórico en base a mi monologo
Рифмуя метафорично, основываясь на своем монологе
Cuidando del conocimiento buitres demagógicos
Охраняя знания от демагогических стервятников
Que solo se nutren sin importarle nada el prójimo ah′
Которые только питаются, не заботясь о ближнем, ах
Lo mío es serio y mi criterio
Я серьезен, и мое мнение
No será venido y mi palabra me la llevo al cementerio
Не будет продано, и свое слово я унесу с собой в могилу
Esto es la vida real no es una de Cervantes
Это настоящая жизнь, а не одна из Сервантеса
Quijotes no alucinan, esta ves es un gigante
Дон Кихоты не галлюцинируют, на этот раз это великан
Notan que avanzo rápido, quieren que les informe?
Замечаете, что я быстро продвигаюсь, хотите, чтобы я вам сообщил?
No es que tengo prisa, es que mis pasos son enormes
Дело не в том, что я спешу, а в том, что мои шаги огромны
Yo valoro mi tiempo y no lo pierdo en estupideces,
Я ценю свое время и не трачу его на глупости
Muchos eligen por caratula, Yo lo hago por sinopsis
Многие выбирают по обложке, я выбираю по синопсису
Hoy como forastero
Сегодня я чужак
Y no dudo quizás mañana colonice este genero entero,
И я не сомневаюсь, что, возможно, завтра я колонизирую весь этот жанр,
Respeto a los reales que se han mantenido y a los que se fueron
Уважение настоящим, которые остались, и тем, кто ушел
Como la tragedia del quince vente de enero
Как трагедия пятнадцатого двадцатого января
Repito: hoy como forastero
Повторяю: сегодня я чужак
Y no dudo quizás mañana colonice este genero entero,
И я не сомневаюсь, что, возможно, завтра я колонизирую весь этот жанр,
Respeto a los reales que se han mantenido y a los que se fueron
Уважение настоящим, которые остались, и тем, кто ушел
Como la tragedia del quince vente de enero
Как трагедия пятнадцатого двадцатого января





Artpheus - Ovni
Album
Ovni
date of release
03-11-2018

1 Ovni

Attention! Feel free to leave feedback.