Artr - L'anneau - translation of the lyrics into Russian

L'anneau - Artrtranslation in Russian




L'anneau
Кольцо
Moi aussi j'veux faire du quad et du chameau
Я тоже хочу квадроцикл и верблюда
Chérie t'as pas tiré le meilleur papier du chapeau
Дорогая, ты не вытянула лучший жребий
J'en suis à un stade j'comprends plus la vie des gens normaux
Я на той стадии, где не понимаю жизнь обычных людей
Elle aime les hommes grands j'l'emmène au stade je saute je touche l'anneau
Она любит высоких парней, веду её на стадион, прыгаю, касаюсь кольца
J'ai déjà assez de péchés comme ça m'appelle pas mon seigneur t'es fou
У меня грехов и так хватает, не зови меня «мой господин», ты что
J'vois bien que t'as un truc a me dire j'suis le sang je t'écoute
Я вижу, ты хочешь что-то сказать, я здесь, брат, слушаю
Et le ciel aussi d'ailleurs n'oublie pas il nous regarde
И небо тоже кстати, не забывай, оно смотрит на нас
Les relations ça va ça vient mais tout est fait pour que tu repartes
Отношения приходят и уходят, но всё устроено так, чтобы ты ушёл
J'suis pas assez à l'aéroport
Мне не хватает аэропорта
Je me console avec d'autres avions
Утешаюсь другими самолётами
Le soir je m'endors de traviole
Вечером засыпаю как попало
Elle me caresse comme si j'étais un lion
Она ласкает меня, будто я лев
Demain je repars dans la savane
Завтра снова ухожу в саванну
Mais j'reviens vite parce que y'a pas de prise
Но вернусь быстро, ведь розеток нет
Ton drip est pas glacial t'as froid parce que t'as pompé Freeze
Твой стиль не ледяной, тебе холодно, потому что ты копируешь Freeze
(Elle-) Elle est belle quand je reçois ma bombe je tombe Angry Bird
Она красива, когда я получаю свою бомбу, падаю как Angry Bird
J'touche l'anneau mais j'suis dans la merde si elle me dit maintenant fais un dunk
Я касаюсь кольца, но в дерьме, если она скажет: «Сделай данк»
J'viens de péter des AF1 quand je marche mes pieds j'les recroqueville
Я только порвал свои AF1, когда иду, поджимаю ноги
Si tu marches dessus j'vais parler dans ton dos toute ma vie
Если наступишь на них, буду говорить за твоей спиной всю жизнь
Moi aussi j'veux faire du quad et du chameau
Я тоже хочу квадроцикл и верблюда
Chérie t'as pas tiré le meilleur papier du chapeau
Дорогая, ты не вытянула лучший жребий
J'en suis à un stade j'comprends plus la vie des gens normaux
Я на той стадии, где не понимаю жизнь обычных людей
Elle aime les hommes grands j'l'emmène au stade je saute je touche l'anneau
Она любит высоких парней, веду её на стадион, прыгаю, касаюсь кольца
En coulisse j'suis comme le migrant sur le port
За кулисами я как мигрант в порту
Elle sait très bien qu'jsuis au studio
Она знает, что я в студии
Quand j'rentre c'est "j'pensais que t'étais mort"
Когда возвращаюсь: «Думала, ты умер»
Pourquoi toujours en faire des caisses
Зачем всегда драматизировать
Pendant que j'essaye de les remplir
Пока я пытаюсь их наполнить
J'peux plus avancer avec des gens qui veulent pas grandir
Не могу двигаться с теми, кто не хочет расти
Quand elle sort j'lui dit "ok brille"
Когда она выходит, говорю: «Хорошо, свети»
Tu m'appelles quand tu veux qu'on b****
Звони, когда захочешь трахнуться
On a dit qu'on se disait tout mais j'crois que c'est ça qu'éteint la braise
Мы обещали откровенность, но, видимо, это и гасит пламя
C'est jamais de l'histoire ancienne
Это никогда не становится прошлым
Y'a toujours des trucs qui r'pop
Всегда что-то всплывает
La rancune et la rengaine ça fait pas bon ménage quand il flotte
Обида и припев плохая пара, когда льёт дождь
Moi aussi j'veux faire du quad et du chameau
Я тоже хочу квадроцикл и верблюда
Chérie t'as pas tiré le meilleur papier du chapeau
Дорогая, ты не вытянула лучший жребий
J'en suis à un stade j'comprends plus la vie des gens normaux
Я на той стадии, где не понимаю жизнь обычных людей
Elle aime les hommes grands j'l'emmène au stade je saute je touche l'anneau
Она любит высоких парней, веду её на стадион, прыгаю, касаюсь кольца





Writer(s): Artr Artr


Attention! Feel free to leave feedback.