Arttu Wiskari feat. Aste - Naapurini Kaj Mulqvist (feat. Aste) - translation of the lyrics into German

Naapurini Kaj Mulqvist (feat. Aste) - Aste , Arttu Wiskari translation in German




Naapurini Kaj Mulqvist (feat. Aste)
Mein Nachbar Kaj Mulqvist (feat. Aste)
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
Wie viel würde es kosten, damit du einfach wegziehst?
Vuosi sitten muutettiin me tähän rappuun
Vor einem Jahr sind wir in dieses Treppenhaus gezogen
Meillä meni myöhään, muuttopaku laukesi
Wir waren spät dran, der Umzugswagen wurde entladen
Ensi kosketuksen sain heippa-lappuun
Meine erste Berührung war ein Abschiedszettel
Sen oveen teippasit, sun runosuoni aukesi
Den hast du an die Tür geklebt, deine Poesieader öffnete sich
Laitoit ylös meidän liikkeet ja rapinat
Du hast unsere Bewegungen und Geräusche aufgeschrieben
Muuttomiehet muka yöllä huus
Angeblich schrien die Möbelpacker nachts
Loppuun lisäsit viel helvetin apinat
Am Ende hast du noch verdammte Affen hinzugefügt
Kymmeneltä tule hiljaisuus
Um zehn Uhr herrscht Ruhe
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Koirani kusetan, alle sun ikkunan
Ich lasse meinen Hund unter deinem Fenster pinkeln
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
Wie viel würde es kosten, damit du einfach wegziehst?
Pihan lapset pelas seinää vasten palloa
Die Kinder spielten Ball gegen die Wand
Syöksyit alas pallon veitselläsi puhkasit
Du stürmtest raus und stachst den Ball mit deinem Messer auf
Huusit nurmikkoa ei saa pojat talloa
Du schriest, die Jungs dürfen den Rasen nicht zertreten
Jos ette usko polkupyörän polttaa uhkasi
Falls ihr das nicht glaubt, drohtest du, die Fahrräder anzuzünden
Kun en töiltä päässytkään pihatalkoisiin
Als ich nicht von der Arbeit zum Hofdienst kam
Kerroit valheen liikaa join
Erzähltest du die Lüge, ich hätte zu viel getrunken
Hieroit eritteitä lakanoihin valkoisiin
Du riebst Sekrete in die weißen Bettlaken
Jotka vaimo ulos kuivumaan toi
Die meine Frau dann zum Trocknen nach draußen brachte
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Koirani kusetan, alle sun ikkunan
Ich lasse meinen Hund unter deinem Fenster pinkeln
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
Wie viel würde es kosten, damit du einfach wegziehst?
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Löylyä lisää löin, paikalles pysäköin
Ich machte mehr Dampf und parkte auf deinem Platz
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Mulkuksi synnyit kai, Mulqvistin nimen sait
Als Arsch wurdest du geboren, den Namen Mulqvist hast du bekommen
Joou,
Joo,
Kaitsu, kerro
Kaitsu, erzähl mal
Mikä sut on saanu uskoon,
Was hat dich glauben lassen,
Et voit terrorisoida koko naapurustoo, etsä vois, lentää pois
Dass du die ganze Nachbarschaft terrorisieren kannst, du könntest nicht, flieg weg
Ihan ku ei muuten muka masentuis täs
Als ob man hier nicht sowieso depressiv werden würde
Murjus, ku tehtäväs on maksimoida kurjuus (kurjuus)
Bastard, deine Aufgabe ist es, das Elend zu maximieren (Elend)
Sullon oikeus olla ja äänestää
Du hast das Recht zu sein und zu wählen
Liimailla lappujas rappukäytävään
Deine Zettel im Treppenhaus zu kleben
Mut turhaan postiluukusta kurkkaat
Aber vergeblich guckst du durch den Briefschlitz
Kumpikin tiedetään mikä täälä dunkkaa
Beide wissen, wer hier abhängt
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Koirani kusetan, alle sun ikkunan
Ich lasse meinen Hund unter deinem Fenster pinkeln
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
Wie viel würde es kosten, damit du einfach wegziehst?
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Löylyä lisää löin, paikalles pysäköin
Ich machte mehr Dampf und parkte auf deinem Platz
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Mulkuksi synnyit kai, Mulqvistin nimen sait
Als Arsch wurdest du geboren, den Namen Mulqvist hast du bekommen
Piste me laitetaan, naapurin pihalle
Ein Punkt wird gesetzt, im Garten des Nachbarn
Tuu kaitsu pihalle niin otetaan matsi
Komm raus, Kaitsu, dann nehmen wir es auf
Kuin mies miehelle, voidaan myös puhua
Wie Männer unter Männern, wir können auch reden
Korjata huhuja, senkin vanha natsi
Gerüchte ausräumen, du alter Nazi
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Koirani kusetan, alle sun ikkunan
Ich lasse meinen Hund unter deinem Fenster pinkeln
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
Wie viel würde es kosten, damit du einfach wegziehst?
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Löylyä lisää löin, paikalles pysäköin
Ich machte mehr Dampf und parkte auf deinem Platz
Sälekaihtimet liikahtelee
Die Jalousien bewegen sich
Mulkuksi synnyit kai, Mulqvistin nimen sait
Als Arsch wurdest du geboren, den Namen Mulqvist hast du bekommen






Attention! Feel free to leave feedback.