Lyrics and translation Arttu Wiskari - Iso mies

Aamikahvi ja päivän lehti
Lapset kouluun lähtemään ehti
Vaimo ikkunasta autoon vilkuttaa
Etupenkillä salkku ja eväät
Vuosi vuodelta pitenee keväät
Rouva naapurista bussiin nilkuttaa
Muilla ruuhkassa hermot palaa
Minä autossa toivon salaa
Ettei liikkuisi johon pää
Ei oo kiirettä mihinkään

Olen periteen vanki
Mä en puhu enkä valita
Jäätynyt hanki ilman syytä ei mua halita
Iso mies joka pelkää nykyisin pimeää
Olen perheeni ranka
Mun on kestettävä mitä vaan
Punainen lanka ratkaisija joka ongelmaan
Iso mies joka pelkää nykyisin pimeää

Vaimo soitta vastaan "Rakas,
Nyt on kiire mä soitan takas"
Rooli täytyy loppuun asti esittää
Painajaisiin mä öisin herään
Rohkeutta vain turhaan kerään
Totuus kertomatta multa aina jää
Äsken saapui tän päivän posti
Vaimo laatikosta sen nosti
Kirjekuoresta auke suu
Salaisuuteni paljastuu

Jos anteeks saan
Tää korjataan
Me kestetään mitä vaan

Утренний кофе и ежедневная газета.
Дети ушли в школу.
Жена машет из окна в машину.
На переднем сиденье портфель и ланч
Весна с каждым годом становится длиннее.
Соседка хромает к автобусу.
В других пробках нервы горят.
Я сижу в машине, втайне надеясь.
Чтобы твоя голова не двигалась
Спешить некуда.

Я узник перита.
Я не разговариваю и не жалуюсь.
* Замерзни ** без причины ** не обнимай меня *
Большой человек теперь боится темноты.
Я Глава своей семьи.
Мне приходится мириться с чем угодно.
Красная нить решатель для каждой проблемы
Большой человек теперь боится темноты.

Жена зовет меня: "Дорогой,
Я тебе перезвоню".
Роль должна быть сыграна до конца.
Я просыпаюсь от ночных кошмаров,
я просто напрасно набираюсь смелости .
* Правду никогда не говорят *
Только что пришла сегодняшняя почта.
Жена вытащила его из коробки.
Из конверта
Моя тайна будет раскрыта.

Если я буду прощен ...
Это будет исправлено.
Мы можем взять все что угодно