Lyrics and translation Arttu Wiskari - Karma hoitaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Karma hoitaa
Le karma s'occupe de tout
Ukkonen
oli
meidän
ala-asteen
Kim
Jong
Il
L'orage
était
le
Kim
Jong
Il
de
notre
école
primaire
Sen
farkkuliiveissä
luki
englanniksi
looks
that
kill
Sur
son
blouson
en
jean,
il
y
avait
écrit
en
anglais
"looks
that
kill"
Käytävillä
meitä
pienempiä
terrorisoi
Il
terrorisait
les
plus
jeunes
dans
les
couloirs
Jo
viidennellä
luokalla
deittas,
poltti
ja
joi
Déjà
en
cinquième
année,
il
sortait
avec
des
filles,
fumait
et
buvait
Ukkonen
keskittyi
vain
hauiksiaan
vertaamaan
L'orage
se
concentrait
uniquement
à
comparer
ses
biceps
Muut
saivat
stipendit,
hän
jäi
ysin
kertaamaan
Les
autres
ont
eu
des
bourses,
lui
est
resté
à
répéter
le
cours
de
mathématiques
Peruskoulu
päättyi,
juotiin
pahaa
mallasta
L'école
primaire
s'est
terminée,
on
a
bu
de
la
mauvaise
bière
Sen
illan
jälkeen
oli
Ukkonen
syösty
vallasta
Ce
soir-là,
l'orage
a
été
renversé
du
pouvoir
Voimasuhteet
vaihtuu
kun
finnit
naamalta
haihtuu
Les
rapports
de
force
changent
quand
les
boutons
disparaissent
du
visage
Woo-o,
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Tuhdit
tytöt
laihtuu,
kuninkaatkin
vaihtuu
Les
filles
rondes
maigrissent,
les
rois
changent
aussi
Woo-o
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Vuosikymmen
kului
aika
lentää
siivillä
Une
décennie
est
passée,
le
temps
s'envole
sur
des
ailes
Nyt
päälliköillä
puhut
liituraitaliiveillä
Maintenant,
tu
parles
avec
les
chefs
en
costume
rayé
Luokkakokous
ensikertaa
eilen
pidettiin
La
réunion
de
classe
a
eu
lieu
hier
pour
la
première
fois
Ja
turhaan
saapuvaksi
vanhaa
kingiä
ootettiin
Et
on
a
attendu
en
vain
la
venue
de
l'ancien
roi
Voimasuhteet
vaihtuu
kun
finnit
naamalta
haihtuu
Les
rapports
de
force
changent
quand
les
boutons
disparaissent
du
visage
Woo-o
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Tuhdit
tytöt
laihtuu,
kuninkaatkin
vaihtuu
Les
filles
rondes
maigrissent,
les
rois
changent
aussi
Woo-o
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Mä
näin
sattumalta
Ukkosen
meillä
töissä
Je
l'ai
vu
par
hasard,
l'orage,
à
notre
travail
Se
peri
tontin
ja
osti
tuvan
Il
a
hérité
d'un
terrain
et
acheté
une
maison
Vaik
liito-orava
nähtiin
sen
männiköissä
Bien
que
l'écureuil
volant
ait
été
vu
dans
ses
pins
Lyön
leiman
paperiin
ja
myönnän
luvan
Je
signe
le
papier
et
j'accorde
la
permission
Wooo-oooo
karma
hoitaa
Wooo-oooo
le
karma
s'occupe
de
tout
Wooo-oooo
karma
hoitaa
Wooo-oooo
le
karma
s'occupe
de
tout
Voimasuhteet
vaihtuu
kun
finnit
naamalta
haihtuu
Les
rapports
de
force
changent
quand
les
boutons
disparaissent
du
visage
Woo-o
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Tuhdit
tytöt
laihtuu,
kuninkaatkin
laihtuu
Les
filles
rondes
maigrissent,
les
rois
changent
aussi
Woo-o
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Voimasuhteet
vaihtuu
kun
finnit
naamalta
haihtuu
Les
rapports
de
force
changent
quand
les
boutons
disparaissent
du
visage
Woo-o
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Tuhdit
tytöt
laihtuu,
kuninkaatkin
vaihtuu
Les
filles
rondes
maigrissent,
les
rois
changent
aussi
Woo-o
karma
hoitaa
Woo-o,
le
karma
s'occupe
de
tout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janne Kasperi Rintala, Mika Matti Laakkonen
Attention! Feel free to leave feedback.