Lyrics and translation Arttu Wiskari - Sadun alkkarit (#YOLO)

Sadun alkkarit (#YOLO)

Ilta tuttavilla, juhlat terassilla
Juodaan ylähyllyn viiniä
Soi biisit Spotifysta, viis miestä sekä naista
Kaikilla päällä jotain fiiniä
Alkuun etanoita, niitä hyvii joita
Myydään Hakaniemen hallissa
Naiset hoitaa tiskit, miehet naukkaa viskit
Isäntämme autotallissa

Ja vilttejä tuodaan
Ja viiniä juodaan

Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa hashtag yoloa, on aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan huomispäivän oloa

Osa siirtyy sisään, mä takin päälle lisään
En suostu syksylle viel luovuttaa
Poltellaan sikareita, lauletaan kappaleita
Autotallin viski juovuttaa
Tulee se jurrin vaihe, kun nousee esiin aihe
Jota juhlissamme kerrataan
Mitä työtä mä teen, paljonko siit jää käteen
Vuositulot aina verrataan

Äijät pihalla painii
Kaksi saunaan katoo, vai niin

Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa hashtag yoloa, on aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan huomispäivän oloa

Liisa huutaa: "Saunan ovi meni lukkoon"
"Helvetin Satu, et sekaannu mun ukkoon"
Vaimo kuiskaa "Arttu, nyt lähdemme kotiin"

Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa hashtag yoloa, on aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan huomispäivän oloa

Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa hashtag yoloa, on aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan huomispäivän oloa

Трусики Сату (#YOLO)

Вечер у друзей, вечеринка на террасе
Пьем вино с верхней полки
Играет музыка из Spotify, пять мужчин и женщин
Все в чем-то нарядном
Для начала улитки, те самые вкусные,
Что продают в Хаканиеми
Женщины моют посуду, мужчины потягивают виски
В гараже у нашего хозяина

И пледы приносят
И вино пьют

Слишком быстро Сату пьет белое вино
И теперь на ней не держатся трусики
Кричит хэштег YOLO, всегда так неловко
Не завидую состоянию этой домохозяйки завтра

Часть гостей перемещается внутрь, я накидываю куртку
Не хочу еще сдаваться осени
Курим сигары, поем песни
Гаражный виски пьянит
Наступает та самая пьяная фаза, когда всплывает тема,
Которую на наших вечеринках перетирают
Кем я работаю, сколько с этого остается
Годовые доходы всегда сравнивают

Мужики во дворе борются
Двое в сауну смылись, ну да

Слишком быстро Сату пьет белое вино
И теперь на ней не держатся трусики
Кричит хэштег YOLO, всегда так неловко
Не завидую состоянию этой домохозяйки завтра

Лииса кричит: "Дверь в сауну заперта!"
"Чёртова Сату, не лезь к моему мужу!"
Жена шепчет: "Артту, мы идем домой"

Слишком быстро Сату пьет белое вино
И теперь на ней не держатся трусики
Кричит хэштег YOLO, всегда так неловко
Не завидую состоянию этой домохозяйки завтра

Слишком быстро Сату пьет белое вино
И теперь на ней не держатся трусики
Кричит хэштег YOLO, всегда так неловко
Не завидую состоянию этой домохозяйки завтра