Artur Pirozhkov - Dancing All Through the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artur Pirozhkov - Dancing All Through the Night




Keep it real and take it easy
Оставайся собой и не напрягайся.
Now the music′s getting crazy
Теперь музыка сходит с ума.
Hey, this party's really gonna fly
Эй, эта вечеринка действительно взлетит на воздух
Change is in the atmosphere
Перемены происходят в атмосфере.
Then I saw you drawing near
А потом я увидел, что ты приближаешься.
And that was when she caught me with her eye
И тогда она поймала меня взглядом.
I should′ve gone before you walked onto the floor
Я должен был уйти до того, как ты ступила на пол.
I should've told you I am walking out the door
Мне следовало сказать тебе, что я ухожу.
I danced away the night, but I just wanted more
Я танцевала всю ночь напролет, но мне просто хотелось большего.
Oh what a high
О какой кайф
But tell me why?
Но скажи мне, почему?
I spun around that night like whirlwind
В ту ночь меня закружило, как вихрь.
What a high, I thought it would never end
Какой кайф, я думал, что это никогда не закончится.
Then I heard a voice say, ("What are you doing?")
Затем я услышал голос: ("Что ты делаешь?")
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
Everything seemed so right
Все казалось таким правильным.
Magnetized by your flow
Я намагничен твоим потоком.
Then you had to let go
Тогда ты должен был отпустить.
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
It was love at your sight
Это была любовь с первого взгляда.
You have taken control
Ты взял все под свой контроль.
Why did you let me go
Почему ты отпустил меня
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
Make it louder, take it higher
Сделай это громче, поднимись выше.
I can feel my heart on fire
Я чувствую, как горит мое сердце.
Now this part is really my romance
Теперь эта часть действительно мой роман
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I′m just begging for a clue
Я просто прошу подсказку.
Now all I′m asking you is for a dance
Теперь все, о чем я прошу тебя, - это танец.
I should've gone before you walked onto the floor
Я должен был уйти до того, как ты ступила на пол.
I should′ve told you I am walking out the door
Мне следовало сказать тебе, что я ухожу.
I danced away the night, but I just wanted more
Я танцевала всю ночь напролет, но мне просто хотелось большего.
Oh what a high
О какой кайф
But tell me why?
Но скажи мне, почему?
I spun around that night like whirlwind
Я закружилась в ту ночь, как вихрь.
What a high, I thought it would never end
Какой кайф, я думал, это никогда не закончится.
Then I heard a voice say, ("What are you doing?")
Затем я услышал голос: ("Что ты делаешь?")
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
Everything seemed so right
Все казалось таким правильным.
Magnetized by your flow
Я намагничен твоим потоком.
Then you had to let go
Тогда ты должен был отпустить.
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
It was love at your sight
Это была любовь с первого взгляда.
You have taken control
Ты взял все под свой контроль.
Why did you let me go?
Почему ты отпустил меня?
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
Everything seemed so right
Все казалось таким правильным.
Magnetized by your flow
Я намагничен твоим потоком.
Then you had to let go
Тогда ты должен был отпустить.
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет
It was love at your sight
Это была любовь с первого взгляда.
You have taken control
Ты взял все под свой контроль.
Why did you let me go
Почему ты отпустил меня
Dancing all through the night
Танцы всю ночь напролет






Attention! Feel free to leave feedback.