Lyrics and translation Artur Pirozhkov - Деньги

Деньги

Ой
Деньги-деньги-деньги-деньги-деньги-деньги, yeah
Деньги-деньги-деньги-деньги-деньги-деньги, yeah
Деньги-деньги-деньги-деньги-деньги-деньги, yeah
Деньги-деньги-деньги-деньги-деньги-деньги, yeah
Евро, фунты, евро, доллары и франки
Казино, ломбарды, биржи или банки
Выворачивай карманы наизнанку
Приманки, обезьянки
Ты приехала на новой Lamborghini
У тебя такие губы словно при мне
На обложке Cosmopolitan в бикини
Богиня, расскажи мне
Что тебе нужно, чтобы быть, чтобы быть счастливой
Что тебе нужно, чтоб любить, чтоб любить красиво
Совсем не много надо – рассветы и закаты
И наши детские мечты, ты
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, кто ж не любит деньги?
Все любят деньги, только не я
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, это всего лишь деньги
Все любят деньги, а я тебя
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, кто ж не любит деньги?
Все любят деньги, только не я
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, это всего лишь деньги
Все любят деньги, а я тебя
Yeah, yeah, yeah
Ой
Много денег не выходит из моды
Когда важно только знание ПИН кода
Запах денег свёл с ума много народу
Деньги свобода
Выкупаешь ты старинные картины
Тебя знает даже Квентин Тарантино
У тебя красивый дом и есть машина
Ну где же мужчина
Что тебе нужно, чтобы быть, чтобы быть счастливой
Что тебе нужно, чтоб любить, чтоб любить красиво
Совсем не много надо – рассветы и закаты
И наши детские мечты, ты
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, кто ж не любит деньги?
Все любят деньги, только не я
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, это всего лишь деньги
Все любят деньги, а я тебя
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, кто ж не любит деньги?
Все любят деньги, только не я
Ты любишь деньги, все любят деньги
Деньги, это всего лишь деньги
Все любят деньги, а я тебя

L'argent

Oh
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, ouais
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, ouais
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, ouais
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent, ouais
Euros, livres, euros, dollars et francs
Casinos, prêteurs sur gages, bourses ou banques
Retourne tes poches à l'envers
Appâts, singes
Tu es arrivée dans une nouvelle Lamborghini
Tes lèvres sont comme ça quand tu es avec moi
Sur la couverture de Cosmopolitan en bikini
Déesse, dis-moi
Ce qu'il te faut pour être, pour être heureuse
Ce qu'il te faut pour aimer, pour aimer magnifiquement
Il ne faut pas grand-chose - des levers et des couchers de soleil
Et nos rêves d'enfance, toi
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, qui n'aime pas l'argent ?
Tout le monde aime l'argent, sauf moi
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, ce n'est que de l'argent
Tout le monde aime l'argent, et moi je t'aime
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, qui n'aime pas l'argent ?
Tout le monde aime l'argent, sauf moi
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, ce n'est que de l'argent
Tout le monde aime l'argent, et moi je t'aime
Ouais, ouais, ouais
Oh
Beaucoup d'argent ne se démode pas
Quand la seule chose qui compte est de connaître le code PIN
L'odeur de l'argent a rendu fou beaucoup de gens
L'argent, c'est la liberté
Tu rachète des tableaux anciens
Quentin Tarantino te connaît même
Tu as une belle maison et une voiture
Où est donc l'homme
Ce qu'il te faut pour être, pour être heureuse
Ce qu'il te faut pour aimer, pour aimer magnifiquement
Il ne faut pas grand-chose - des levers et des couchers de soleil
Et nos rêves d'enfance, toi
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, qui n'aime pas l'argent ?
Tout le monde aime l'argent, sauf moi
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, ce n'est que de l'argent
Tout le monde aime l'argent, et moi je t'aime
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, qui n'aime pas l'argent ?
Tout le monde aime l'argent, sauf moi
Tu aimes l'argent, tout le monde aime l'argent
L'argent, ce n'est que de l'argent
Tout le monde aime l'argent, et moi je t'aime