Artur Pirozhkov - Красивое тело - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artur Pirozhkov - Красивое тело




Красивое тело
Un Corps Magnifique
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
Смотрю в глаза, а в них слеза
Je te regarde dans les yeux, et j'y vois une larme
Ну всё, пора, остановись
C'est le moment, arrête-toi
Мы здесь одни, вокруг огни
Nous sommes seuls ici, entourés de lumières
Танцуй, танцуй и насладись
Danse, danse et savoure l'instant
Ты такая красивая, невыносимо мне
Tu es si belle, c'est insoutenable
Боже, спаси меня, я не могу
Mon Dieu, sauvez-moi, je n'en peux plus
Глаза небо синее, и зреет сомнение
Tes yeux, un ciel bleu, et un doute s'installe
Но хорошо, что у меня красивое тело
Mais heureusement, j'ai un corps magnifique
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
Почти идеал, ведь ты такое хотела
Presque idéal, c'est ce que tu voulais
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
У тебя есть любовь, у меня красивое тело
Tu as l'amour, moi j'ai un corps magnifique
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
Почти идеал, ведь ты такое хотела
Presque idéal, c'est ce que tu voulais
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
У тебя есть любовь, у меня красивое тело
Tu as l'amour, moi j'ai un corps magnifique
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Твои слова сведут с ума
Tes mots me rendent fou
Но ты права, я эгоист
Mais tu as raison, je suis égoïste
Вопрос, ответ на тет-а-тет
Une question, une réponse en tête-à-tête
И я тебе скажу на бис
Et je te le dirai en rappel
Ты такая красивая, невыносимо мне
Tu es si belle, c'est insoutenable
Боже, спаси меня, я не могу
Mon Dieu, sauvez-moi, je n'en peux plus
Глаза небо синее, и зреет сомнение
Tes yeux, un ciel bleu, et un doute s'installe
Но хорошо, что у меня красивое тело
Mais heureusement, j'ai un corps magnifique
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
Почти идеал, ведь ты такое хотела
Presque idéal, c'est ce que tu voulais
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
У тебя есть любовь, у меня красивое тело
Tu as l'amour, moi j'ai un corps magnifique
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
Почти идеал, ведь ты такое хотела
Presque idéal, c'est ce que tu voulais
Красивое тело, красивое тело
Un corps magnifique, un corps magnifique
У тебя есть любовь, у меня красивое тело
Tu as l'amour, moi j'ai un corps magnifique
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la, la-la





Writer(s): Denis Kovalskiy


Attention! Feel free to leave feedback.