Позитив - Artur Pirozhkovtranslation in French
Apple
Watch
считает
точно
L'Apple
Watch
compte
avec
précision
Пульс
под
сотку
даже
ночью
Mon
pouls
atteint
les
cent,
même
la
nuit
Нервы
не
справляются
Les
nerfs
lâchent
Денежки
кончаются
L'argent
s'épuise
Парень
твой
ушёл
к
подруге
Ton
mec
est
parti
avec
une
amie
С
ней
танцует
Буги
Вуги
Il
danse
le
Boogie
Woogie
avec
elle
Даже
твоя
кошка
убежала
от
тебя
(мяу)
Même
ton
chat
t'a
abandonnée
(miaou)
И
никто
тебе
не
звонит
Et
personne
ne
t'appelle
Автоответчик
молчит
Le
répondeur
est
silencieux
Три
недели
дома
ты
Tu
es
à
la
maison
depuis
trois
semaines
Маешься
до
ломоты
Tu
te
morfonds
d'ennui
Три
недели
много,
ради
Бога
Trois
semaines,
c'est
beaucoup,
pour
l'amour
du
ciel
Приходи
на
мой
концерт
Viens
à
mon
concert
Пока
твои
года
не
просвистели
Avant
que
tes
belles
années
ne
s'envolent
И
вновь
Пирожков
Et
de
nouveau
Pirozhkov
Дарит
всем
свою
любовь
Offre
à
tous
son
amour
Всё
понятно
и
без
слов
Tout
est
clair
sans
un
mot
То,
что
было,
то
прошло
Ce
qui
est
fait
est
fait
Я
здесь,
погляди
Je
suis
là,
regarde-moi
Ко
мне
ближе
подойди
Approche-toi
de
moi
Ты
красива,
я
красивый
Tu
es
belle,
je
suis
beau
Дак
займёмся
позитивом
Alors,
soyons
positifs
И
вновь
Пирожков
Et
de
nouveau
Pirozhkov
Дарит
всем
свою
любовь
Offre
à
tous
son
amour
Всё
понятно
и
без
слов
Tout
est
clair
sans
un
mot
То,
что
было,
то
прошло
Ce
qui
est
fait
est
fait
Я
здесь,
погляди
Je
suis
là,
regarde-moi
Ко
мне
ближе
подойди
Approche-toi
de
moi
Ты
красива,
я
красивый
Tu
es
belle,
je
suis
beau
Дак
займёмся
позитивом
(да)
Alors,
soyons
positifs
(oui)
Тебя
бросил
новый
бывший
Ton
nouvel
ex
t'a
quittée
Как
их
носит?
Вот
бесстыжий
Comment
les
supporte-t-il
? Quel
sans-gêne
!
Впала
ты
в
депрессию
Tu
es
tombée
en
dépression
Накануне
сессии
À
la
veille
des
examens
Перестань
об
этом
думать
Arrête
d'y
penser
И
накрась
поярче
губы
Et
mets
du
rouge
à
lèvres
plus
vif
В
зеркале
ты
видишь
королеву
красоты
(да)
Dans
le
miroir,
tu
vois
une
reine
de
beauté
(oui)
И
никто
тебе
не
звонит
Et
personne
ne
t'appelle
Автоответчик
молчит
Le
répondeur
est
silencieux
Три
недели
дома
ты
Tu
es
à
la
maison
depuis
trois
semaines
Маешься
до
ломоты
Tu
te
morfonds
d'ennui
Три
недели
много,
ради
Бога
Trois
semaines,
c'est
beaucoup,
pour
l'amour
du
ciel
Приходи
на
мой
концерт
Viens
à
mon
concert
Пока
твои
года
не
просвистели
Avant
que
tes
belles
années
ne
s'envolent
И
вновь
Пирожков
Et
de
nouveau
Pirozhkov
Дарит
всем
свою
любовь
Offre
à
tous
son
amour
Всё
понятно
и
без
слов
Tout
est
clair
sans
un
mot
То,
что
было,
то
прошло
Ce
qui
est
fait
est
fait
Я
здесь,
погляди
Je
suis
là,
regarde-moi
Ко
мне
ближе
подойди
Approche-toi
de
moi
Ты
красива,
я
красивый
Tu
es
belle,
je
suis
beau
Дак
займёмся
позитивом
Alors,
soyons
positifs
И
вновь
Пирожков
Et
de
nouveau
Pirozhkov
Дарит
всем
свою
любовь
Offre
à
tous
son
amour
Всё
понятно
и
без
слов
Tout
est
clair
sans
un
mot
То,
что
было,
то
прошло
Ce
qui
est
fait
est
fait
Я
здесь,
погляди
Je
suis
là,
regarde-moi
Ко
мне
ближе
подойди
Approche-toi
de
moi
Ты
красива,
я
красивый
Tu
es
belle,
je
suis
beau
Дак
займёмся
позитивом
(да)
Alors,
soyons
positifs
(oui)
Хочешь
нежности
и
ласки?
Tu
veux
de
la
tendresse
et
des
caresses
?
Снова
веришь
в
эти
сказки?
Tu
crois
encore
à
ces
contes
de
fées
?
Обо
всём
ты
позабудешь
Tu
oublieras
tout
Я
пою,
а
ты
танцуешь
Je
chante,
et
tu
danses
И
никто
тебе
не
звонит
Et
personne
ne
t'appelle
Автоответчик
молчит
Le
répondeur
est
silencieux
Три
недели
дома
ты
Tu
es
à
la
maison
depuis
trois
semaines
Маешься
до
ломоты
Tu
te
morfonds
d'ennui
Три
недели
много,
ради
Бога
Trois
semaines,
c'est
beaucoup,
pour
l'amour
du
ciel
Приходи
на
мой
концерт
Viens
à
mon
concert
Пока
твои
года
не
просвистели
Avant
que
tes
belles
années
ne
s'envolent
И
вновь
Пирожков
Et
de
nouveau
Pirozhkov
Дарит
всем
свою
любовь
Offre
à
tous
son
amour
Всё
понятно
и
без
слов
Tout
est
clair
sans
un
mot
То,
что
было,
то
прошло
Ce
qui
est
fait
est
fait
Я
здесь,
погляди
Je
suis
là,
regarde-moi
Ко
мне
ближе
подойди
Approche-toi
de
moi
Ты
красива,
я
красивый
Tu
es
belle,
je
suis
beau
Дак
займёмся
позитивом
Alors,
soyons
positifs
И
вновь
Пирожков
Et
de
nouveau
Pirozhkov
Дарит
всем
свою
любовь
Offre
à
tous
son
amour
Всё
понятно
и
без
слов
Tout
est
clair
sans
un
mot
То,
что
было,
то
прошло
Ce
qui
est
fait
est
fait
Я
здесь,
погляди
Je
suis
là,
regarde-moi
Ко
мне
ближе
подойди
Approche-toi
de
moi
Ты
красива,
я
красивый
Tu
es
belle,
je
suis
beau
Дак
займёмся
позитивом
(да)
Alors,
soyons
positifs
(oui)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.