Lyrics and translation Artur Sikorski feat. Malik Montana - Mrok

Mrok

Myślę o tym jak się tu dostałem
Do najciemniejszych ze stron
Konkretny powód nie ma u mnie szans
Całe życie uciekałem, a ty wyciągasz mnie tam
Gdzie każdy krok potrafi zabić mnie

Wypijam mrok
Tylko trzymaj moją głowę
Zrobiłem krok
Zostawiając ci połowę

To przez ciebie, ciebie, ciebie
Porzuciłem lepszego mnie
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Leżę teraz na samym dnie
To przez ciebie, ciebie, ciebie
Nie wiem jak nazywa się strach
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Zakopałem świat by nie uciekł

To dla ciebie prawie straciłem głowę
Co się stało, nie wiem, tak jak w hipnozie
Serce jedno mówi, a drugie mówi rozsądek
Obowiązki zaniedbane, myślami przy tobie
Ciężko słowami opisać ten stan
Nadmiar emocji odbijam od ścian
Powiedz mi ile to wszystko jeszcze ma trwać

Wypijam mrok
Tylko trzymaj moją głowę
Zrobiłem krok
Zostawiając ci połowę

To przez ciebie, ciebie, ciebie
Porzuciłem lepszego mnie
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Leżę teraz na samym dnie
To przez ciebie, ciebie, ciebie
Nie wiem jak nazywa się strach
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Zakopałem świat by nie uciekł

Wszyscy mówią
Daj sobie już spokój z nią
To chore!
Wszyscy mówią
Daj sobie już spokój z nią
To chore!

To przez ciebie, ciebie, ciebie
Porzuciłem lepszego mnie
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Leżę teraz na samym dnie
To przez ciebie, ciebie, ciebie
Nie wiem jak nazywa się strach
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Zakopałem świat by nie uciekł

To przez ciebie, ciebie, ciebie
Porzuciłem lepszego mnie
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Leżę teraz na samym dnie
To przez ciebie, ciebie, ciebie
Nie wiem jak nazywa się strach
To dla ciebie, ciebie, ciebie
Zakopałem świat by nie uciekł

Мрак

Я думаю о том, как я здесь оказался,
На самой темной из сторон.
Внятная причина у меня не имеет шанса,
Всю жизнь я убегал, а ты вытаскиваешь меня туда,
Где каждый шаг способен убить меня.

Я пью мрак,
Только держи мою голову.
Я сделал шаг,
Оставляя тебе половину.

Это из-за тебя, тебя, тебя
Я покинул лучшего себя.
Это для тебя, тебя, тебя
Я лежу теперь на самом дне.
Это из-за тебя, тебя, тебя
Я не знаю, как называется страх.
Это для тебя, тебя, тебя
Я закопал мир, чтобы он не убежал.

Это для тебя я почти потерял голову,
Что случилось, не знаю, словно в гипнозе.
Сердце одно говорит, а второе — разум,
Обязанности заброшены, мыслями я с тобой.
Сложно словами описать это состояние,
Избыток эмоций я вымещаю на стенах.
Скажи мне, сколько это всё ещё будет длиться?

Я пью мрак,
Только держи мою голову.
Я сделал шаг,
Оставляя тебе половину.

Это из-за тебя, тебя, тебя
Я покинул лучшего себя.
Это для тебя, тебя, тебя
Я лежу теперь на самом дне.
Это из-за тебя, тебя, тебя
Я не знаю, как называется страх.
Это для тебя, тебя, тебя
Я закопал мир, чтобы он не убежал.

Все говорят:
«Да брось ты её уже!»
Это больно!
Все говорят:
«Да брось ты её уже!»
Это больно!

Это из-за тебя, тебя, тебя
Я покинул лучшего себя.
Это для тебя, тебя, тебя
Я лежу теперь на самом дне.
Это из-за тебя, тебя, тебя
Я не знаю, как называется страх.
Это для тебя, тебя, тебя
Я закопал мир, чтобы он не убежал.

Это из-за тебя, тебя, тебя
Я покинул лучшего себя.
Это для тебя, тебя, тебя
Я лежу теперь на самом дне.
Это из-за тебя, тебя, тебя
Я не знаю, как называется страх.
Это для тебя, тебя, тебя
Я закопал мир, чтобы он не убежал.