Lyrics and translation Artur Sikorski - Będę Walczył
Coraz
bliżej
celu
jestem,
teraz
wiem
Je
suis
de
plus
en
plus
près
de
mon
objectif,
maintenant
je
sais
Ile
zysków,
a
ile
strat
Combien
de
gains
et
combien
de
pertes
Koniec
- to
nowy
start
La
fin
- c'est
un
nouveau
départ
Wiec
idę
Alors
j'y
vais
Nie
ukryje
siły,
którą
w
sobie
mam
Je
ne
cacherai
pas
la
force
que
j'ai
en
moi
Chwilę,
myślę
o
tym
co
znam
Un
moment,
je
pense
à
ce
que
je
connais
I
gotowy
do
zmian
Et
prêt
pour
le
changement
Znajdę
drogowskazy,
które
dał
mi
świat
Je
trouverai
les
balises
que
le
monde
m'a
données
Muszę,
wzniecić
w
sobie
ten
żar
Je
dois,
enflammer
en
moi
cette
chaleur
Pośród
murów
i
szkła
Parmi
les
murs
et
le
verre
Gdy
zawsze
słońce
zmywa
z
mojej
twarzy
to
co
złe
Quand
le
soleil
efface
toujours
de
mon
visage
ce
qui
est
mal
Pora
wreszcie
już
rozbudzić
się
Il
est
temps
de
se
réveiller
enfin
Powiedz
tylko
czego
pragniesz
Dis-moi
juste
ce
que
tu
désires
A
do
końca
będę
walczył
Et
je
me
battrai
jusqu'au
bout
Wzbudzę
w
sobie
wielką
siłę
Je
réveillerai
en
moi
une
grande
force
Mam
nadzieję,
że
wystarczy
J'espère
que
ce
sera
suffisant
Chciałem
to
zatrzymać,
ale
stało
się
Je
voulais
l'arrêter,
mais
c'est
arrivé
Biegnę,
aby
dogonić
świt
Je
cours
pour
rattraper
l'aube
Tylko
zaufaj
mi
Fais-moi
juste
confiance
Więcej
Plus
Dech
zapiera,
lepiej
już
nie
może
być
C'est
à
couper
le
souffle,
ça
ne
peut
pas
être
mieux
Wiem,
że
ziemia
jest
bliżej
nas
Je
sais
que
la
terre
est
plus
près
de
nous
Gdy
wciąż
gramy
na
czas
Quand
nous
jouons
toujours
contre
la
montre
Powiedz
tylko
czego
pragniesz
Dis-moi
juste
ce
que
tu
désires
A
do
końca
będę
walczył
Et
je
me
battrai
jusqu'au
bout
Wzbudzę
w
sobie
wielką
siłę
Je
réveillerai
en
moi
une
grande
force
Mam
nadzieję,
że
wystarczy
J'espère
que
ce
sera
suffisant
Mam
nadzieję,
że
wystarczy
J'espère
que
ce
sera
suffisant
Nie
uciszę
burz,
to
jak
ogień
i
lód
Je
n'apaiserai
pas
les
tempêtes,
c'est
comme
le
feu
et
la
glace
Nie
pozwolę
już,
żeby
brakło
mi
tchu
Je
ne
permettrai
plus
qu'il
me
manque
de
souffle
Nie
uciszę
burz,
to
jak
ogień
i
lód
Je
n'apaiserai
pas
les
tempêtes,
c'est
comme
le
feu
et
la
glace
Nie
pozwolę
już,
żeby
brakło
mi
tchu
Je
ne
permettrai
plus
qu'il
me
manque
de
souffle
Powiedz
tylko
czego
pragniesz
Dis-moi
juste
ce
que
tu
désires
A
do
końca
będę
walczył
Et
je
me
battrai
jusqu'au
bout
Wzbudzę
w
sobie
wielką
siłę
Je
réveillerai
en
moi
une
grande
force
Mam
nadzieję,
że
wystarczy
J'espère
que
ce
sera
suffisant
Powiedz
tylko
czego
pragniesz
Dis-moi
juste
ce
que
tu
désires
A
do
końca
będę
walczył
Et
je
me
battrai
jusqu'au
bout
Wzbudzę
w
sobie
wielką
siłę
Je
réveillerai
en
moi
une
grande
force
Mam
nadzieję,
że
wystarczy
J'espère
que
ce
sera
suffisant
Nie
uciszę
burz,
to
jak
ogień
i
lód
Je
n'apaiserai
pas
les
tempêtes,
c'est
comme
le
feu
et
la
glace
Nie
pozwolę
już,
żeby
brakło
mi
tchu
Je
ne
permettrai
plus
qu'il
me
manque
de
souffle
Nie
uciszę
burz,
to
jak
ogień
i
lód
Je
n'apaiserai
pas
les
tempêtes,
c'est
comme
le
feu
et
la
glace
Nie
pozwolę
już,
żeby
brakło
mi
tchu
Je
ne
permettrai
plus
qu'il
me
manque
de
souffle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.