Lyrics and translation Artur Sikorski - Element

Element

Both know how the
Air still, we missed
We escape finally

When the time comes
I believe that once again
Leave a sign uncertainty
To not lose the dream

, If the element to fill the wind
To make sense of what stopped us
Is already certain what I want
This I still feel the strength in me
If I fill the wind with this element

How many bad words we can stand
I will be here anyway because I know what you want
I think something is wrong (something is wrong)
It′s with me already, I have a golden heart
But it crumbles when I'm alone
The child is in me, but I know this game (I know this game)

When the moment comes
I believe that we will
Give up uncertainty again In
Order not to lose dreams

If this element fills the wind
Give meaning to what stopped us
It′s certain what I want I
Still feel this strength in myself I know
If this element is to fill the wind 2x

Oooo 8x

If this element is to fill the wind
Give meaning to what stopped us
It's certain what I want I
Still feel this strength in myself I know
If to fill the wind with this element 2x

Element

On sait tous comment le
L'air est immobile, on a manqué
On s'échappe enfin

Quand le moment viendra
Je crois qu'une fois de plus
Laisse un signe d'incertitude
Pour ne pas perdre le rêve

, Si l'élément doit remplir le vent
Pour donner un sens à ce qui nous a stoppés
C'est déjà certain ce que je veux
Je sens toujours cette force en moi
Si je remplis le vent de cet élément

Combien de mots durs pouvons-nous supporter
Je serai là quoi qu'il arrive parce que je sais ce que tu veux
Je pense que quelque chose ne va pas (quelque chose ne va pas)
C'est déjà avec moi, j'ai un cœur d'or
Mais il s'effondre quand je suis seul
L'enfant est en moi, mais je connais ce jeu (je connais ce jeu)

Quand le moment viendra
Je crois que nous allons
Abandonner l'incertitude à nouveau dans
L'ordre de ne pas perdre les rêves

Si cet élément remplit le vent
Donne du sens à ce qui nous a stoppés
C'est certain ce que je veux Je
Sens toujours cette force en moi Je sais
Si cet élément doit remplir le vent 2x

Oooo 8x

Si cet élément doit remplir le vent
Donne du sens à ce qui nous a stoppés
C'est certain ce que je veux Je
Sens toujours cette force en moi Je sais
Si pour remplir le vent avec cet élément 2x