Artur Sikorski Ja Wiem

Artur Sikorski - Ja Wiem

Lyrics and translation Artur Sikorski - Ja Wiem

Ja Wiem

Я Знаю

Ja wiem, jak przerwać trans

Я знаю, как прервать транс

Ja wiem, co zrobić, żebym

Я знаю, что сделать, чтобы

Ja wiem, czy płomień zgasł

Я знаю, погас ли пламень

Ja wiem, ja wiem

Я знаю, я знаю

Ona znowu czysta niby łza

Ты снова чиста, словно слеза

Ja podbijam pogubiony tak

Я подхожу, такой потерянный

Mówi w prawo, idzie w lewo taa

Говоришь направо, идешь налево, да

Gdzie to nasze happy and ever after?

Где же наше долго и счастливо?

Tak obiecywałaś, tak obiecywałaś

Ты обещала, ты обещала

Tak obiecywałaś, tak obiecywałaś

Ты обещала, ты обещала

Tak obiecywałaś...

Ты обещала...

Powiedz jak ukoić złość

Скажи, как унять злость

Sam już mam tego dość

Мне самому это уже надоело

Czuję, że to tamten gość

Чувствую, что тот парень

Wraca jak bumerang

Возвращается, как бумеранг

Proszę, odejdź, bo mnie zżerasz, ej

Прошу, уйди, ты меня съедаешь, эй

Ja wiem, jak przerwać trans

Я знаю, как прервать транс

Ja wiem, co zrobić, żebym

Я знаю, что сделать, чтобы

Ja wiem, czy płomień zgasł

Я знаю, погас ли пламень

Ja wiem, ja wiem

Я знаю, я знаю

Ja wiem, jak przerwać trans

Я знаю, как прервать транс

Ja wiem, co zrobić, żebym

Я знаю, что сделать, чтобы

Ja wiem, czy płomień zgasł

Я знаю, погас ли пламень

Ja wiem, ja wiem

Я знаю, я знаю

Zaniemówiłem

Онемел

Zaniemówiłem

Онемел

Dzisiaj ostatni raz

Сегодня в последний раз

Zaniemówiłem

Онемел

Chyba nie wiesz sama

Ты, наверное, сама не знаешь

Nie wiesz czego chcesz

Не знаешь, чего хочешь

Ale teraz latasz

Но сейчас ты летаешь

Latasz jak Rainbow Dash

Летаешь, как Радуга Дэш

Ej, ej, mam to za sobą, yeah

Эй, эй, я это пережил, да

Sam lecę do LA

Сам лечу в Лос-Анджелес

Dobrze się stało wiem

Хорошо, что так случилось, знаю

Bo mogę robić co chcę

Ведь я могу делать, что хочу

Powiedz jak ukoić złość

Скажи, как унять злость

Sam już mam tego dość

Мне самому это уже надоело

Czuję, że to tamten gość

Чувствую, что тот парень

Wraca jak bumerang

Возвращается, как бумеранг

Proszę, odejdź, bo mnie zżerasz, ej

Прошу, уйди, ты меня съедаешь, эй

Ja wiem, jak przerwać trans

Я знаю, как прервать транс

Ja wiem, co zrobić, żebym

Я знаю, что сделать, чтобы

Ja wiem, czy płomień zgasł

Я знаю, погас ли пламень

Ja wiem, ja wiem

Я знаю, я знаю

Ja wiem, jak przerwać trans

Я знаю, как прервать транс

Ja wiem, co zrobić, żebym

Я знаю, что сделать, чтобы

Ja wiem, czy płomień zgasł

Я знаю, погас ли пламень

Ja wiem, ja wiem

Я знаю, я знаю

Otwieram nowy świat

Открываю новый мир

Bo jeśli mamy dłużej tracić czas

Ведь если нам еще тратить время

To ja powiem pas

То я скажу "пас"

No bo chodzi o to, żeby iść, a nie stać

Ведь дело в том, чтобы идти, а не стоять

Ja szczerze wolę moją nową crash

Я, честно говоря, предпочитаю мою новую пассию

Dalej w dzieciaka walczę

Все еще по-детски борюсь

O tą wyidealizowaną love kartę

За эту идеализированную карту любви

W sumie to cię lubię

Вообще-то, ты мне нравишься

Naprawdę!

Правда!

Kiedyś pogadamy na poważnie

Когда-нибудь поговорим серьезно

Ale teraz wolę jak jest przy mnie inna

Но сейчас я предпочитаю, когда рядом со мной другая

Czasem zdarza się, że jest jak mówią ludzie w filmach

Иногда бывает так, как говорят люди в фильмах

Ona stara się o mnie

Она заботится обо мне

I ona martwi się o mnie, wiesz

И она переживает за меня, понимаешь

Ja wiem, jak przerwać trans

Я знаю, как прервать транс

Ja wiem, co zrobić, żebym

Я знаю, что сделать, чтобы

Ja wiem, czy płomień zgasł

Я знаю, погас ли пламень

Ja wiem, ja wiem

Я знаю, я знаю

Ja wiem, jak przerwać trans

Я знаю, как прервать транс

Ja wiem, co zrobić, żebym

Я знаю, что сделать, чтобы

Ja wiem, czy płomień zgasł

Я знаю, погас ли пламень

Ja wiem, ja wiem

Я знаю, я знаю

Rate the translation

Writer(s): Artur Sikorski

Album

Ja Wiem

date of release

23-06-2018

1 Ja Wiem

More albums

The only one I see

Za Dużo Myśli Za Mało Słów

Attention! Feel free to leave feedback.