Artur Sikorski - Ogień - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artur Sikorski - Ogień




Gdyby godzina trwała dłużej to
Если бы час длился дольше,
Miałbym czas, aby razem z tobą pójść, bym już
У меня было бы время, чтобы пойти с тобой, я бы уже
Nie był sam. Gdybym przez chwilę trzymać w garści cały
Он не был одинок. Если бы я держал в руках весь
Ten świat, abym razem z tobą mógł zobaczyć milion gwiazd.
Этот мир, чтобы вместе с тобой я мог увидеть миллион звезд.
Nie, nie powiem Tobie jak smakuje noc i
Нет, я не скажу тебе, как на вкус ночь и
Tysiąc gwiazd i ciszy blask i pod nogami ogień.
Тысячи звезд и безмолвия сверкают и под ногами огонь.
2.Gdyby na chwilę zamknąć oczy i odlecieć tam,
2.Если бы на мгновение закрыть глаза и улететь туда, пока
Za horyzontu kres gdzie nas poniósł wiatr. G
За горизонтом конец, где нас понесло ветром. G
Dybyś na chwilę pragnął uciec ze
Дыбу на миг захотелось убежать от
Mną od spraw, które tak zmieniają nas.
Меня от дел, которые так меняют нас.
Los nam szansę dał.
Судьба дала нам шанс.
Los nam szansę dał.
Судьба дала нам шанс.
Nie, nie powiem Tobie jak smakuje noc i
Нет, я не скажу тебе, как на вкус ночь и
Tysiąc gwiazd i ciszy blask i pod nogami ogień.
Тысячи звезд и безмолвия сверкают и под ногами огонь.
3.Uwierz sercu, gdy daje znak,
3.Верьте своему сердцу, когда он подает знак,
Już mnie masz. Pobudzasz moje serce co dnia.
У тебя уже есть я. Ты будоражишь мое сердце каждый день.
Nie, nie powiem Tobie jak smakuje noc i
Нет, я не скажу тебе, как на вкус ночь и
Tysiąc gwiazd i ciszy blask i pod nogami ogień.
Тысячи звезд и безмолвия сверкают и под ногами огонь.
Los nam szanse dał.
Судьба дала нам шанс.
Los nam szanse dał.
Судьба дала нам шанс.





Writer(s): Remigiusz Lupicki, Adrian Piotr Owsianik, Tomasz Szymon Morzydusza, Natalia Wojcik, Mayk Mayk


Attention! Feel free to leave feedback.