Lyrics and translation Artur Sikorski - Ogień

Ogień

Gdyby godzina trwała dłużej to
Miałbym czas, aby razem z tobą pójść, bym już
Nie był sam. Gdybym przez chwilę trzymać w garści cały
Ten świat, abym razem z tobą mógł zobaczyć milion gwiazd.
Nie, nie powiem Tobie jak smakuje noc i
Tysiąc gwiazd i ciszy blask i pod nogami ogień.
2.Gdyby na chwilę zamknąć oczy i odlecieć tam, aż
Za horyzontu kres gdzie nas poniósł wiatr. G
Dybyś na chwilę pragnął uciec ze
Mną od spraw, które tak zmieniają nas.
Los nam szansę dał.
Los nam szansę dał.
Nie, nie powiem Tobie jak smakuje noc i
Tysiąc gwiazd i ciszy blask i pod nogami ogień.
3.Uwierz sercu, gdy daje znak,
Już mnie masz. Pobudzasz moje serce co dnia.
Nie, nie powiem Tobie jak smakuje noc i
Tysiąc gwiazd i ciszy blask i pod nogami ogień.
Los nam szanse dał.
Los nam szanse dał.

Огонь

Если бы час длился дольше, то
У меня было бы время, чтобы вместе с тобой пойти, чтобы я уже
Не был один. Если бы я мог на мгновение держать в горсти весь
Этот мир, чтобы вместе с тобой увидеть миллион звёзд.
Нет, я не скажу тебе, какова на вкус ночь и
Тысяча звёзд и сияние тишины и под ногами огонь.
2.Если бы на мгновение закрыть глаза и улететь туда, аж
За горизонт, куда нас унёс ветер. Е
сли бы ты на мгновение захотела сбежать со
Мной от дел, которые так меняют нас.
Судьба дала нам шанс.
Судьба дала нам шанс.
Нет, я не скажу тебе, какова на вкус ночь и
Тысяча звёзд и сияние тишины и под ногами огонь.
3.Поверь сердцу, когда оно подаёт знак,
Я уже твой. Ты будоражишь моё сердце каждый день.
Нет, я не скажу тебе, какова на вкус ночь и
Тысяча звёзд и сияние тишины и под ногами огонь.
Судьба дала нам шанс.
Судьба дала нам шанс.