Lyrics and translation Artur Sikorski - Oli

Oli

Daj mi chwilę
Muszę przemyśleć parę spraw
Choć na chwilę
Chce poczuć twój każdy smak
Daj mi chwilę
Spójrz mi w oczy
Najgłębiej tak
Choć przez chwilę
Wyobraźmy sobie tylko nas

Ja chyba nie chce tego co każdy twój chłopiec
Masz być ty i tylko ty
Chociaż mówisz ze kochałaś najmocniej
To chyba jeszcze nie widziałaś nas
Bo ja wiem ze to trudne zaufać
Nigdzie się nie śpieszy mała
Zostanę z tobą do jutra
Chyba nie chcesz być sama?

Ja po prostu chce żebyś czuła się najlepiej
Ze mną przy sobie
Ja po prostu chce byś czuła się bezpiecznie
Więcej nie powiem
Chyba znasz już odpowiedź

Daj mi chwilę
Muszę przemyśleć parę spraw
Choć na chwilę
Chce poczuć twój każdy smak
Daj mi chwilę
Spójrz mi w oczy głęboko tak
Choć przez chwilę
Wyobraźmy sobie tylko nas (nas, nas, nas)

(Tylko nas...)

Oli

Donne-moi un moment
J'ai besoin de réfléchir à quelques choses
Même pour un instant
Je veux goûter chaque saveur de toi
Donne-moi un moment
Regarde-moi dans les yeux
Profondément comme ça
Même pour un instant
Imaginons juste nous deux

Je ne veux pas ce que tous tes autres amants veulent
Tu dois être toi et seulement toi
Bien que tu dises avoir aimé le plus fort
Tu n'as pas encore vu ce que nous sommes
Parce que je sais que c'est difficile de faire confiance
Ne te précipite nulle part ma chérie
Je resterai avec toi jusqu'à demain
Tu ne veux pas être seule, n'est-ce pas ?

Je veux juste que tu te sentes au mieux
Avec moi à tes côtés
Je veux juste que tu te sentes en sécurité
Je ne dirai rien de plus
Tu connais déjà la réponse, je pense

Donne-moi un moment
J'ai besoin de réfléchir à quelques choses
Même pour un instant
Je veux goûter chaque saveur de toi
Donne-moi un moment
Regarde-moi dans les yeux profondément comme ça
Même pour un instant
Imaginons juste nous deux (nous, nous, nous)

(Juste nous...)