Lyrics and translation Arturo Castro - Se Alquila Un Corazón

Se Alquila Un Corazón

Se alquila un corazón que esta vacante
Y ya no aguanta más la soledad
Se alquila como novio o como amante
Pues sólo desea volver a amar
Maravilloso es el amor maravilloso
Pues llena la existencia y ha confirmado que es la razón
Porque vivimos cantamos y reímos y también soñamos

Se alquila un corazón sin condición ni tiempo
Se alquila como novio o como amante
Y el requisito al alquilar es llevar una flor y una credencial
Que la acrediten como una enamorada
Del amor

Maravilloso es el amor etc...

Un cœur à louer

Un cœur à louer qui est vacant
Et qui ne peut plus supporter la solitude
Il se loue comme petit ami ou comme amant
Car il ne désire que retrouver l’amour
L’amour est merveilleux, merveilleux
Car il remplit l’existence et a confirmé qu’il est la raison
Pour laquelle nous vivons, chantons, rions et rêvons aussi

Un cœur à louer sans condition ni délai
Il se loue comme petit ami ou comme amant
Et la condition pour le louer est d’apporter une fleur et une carte d’identité
Qui l’accrédite comme amoureuse
De l’amour

L’amour est merveilleux, etc…