Arturo Castro - Se Alquila Un Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arturo Castro - Se Alquila Un Corazón




Se Alquila Un Corazón
Сдаётся в аренду сердце
Se alquila un corazón que esta vacante
Сдаётся в аренду сердце, свободное,
Y ya no aguanta más la soledad
И больше не выносит одиночества.
Se alquila como novio o como amante
Сдаётся как жених или как любовник,
Pues sólo desea volver a amar
Ведь лишь желает вновь любить.
Maravilloso es el amor maravilloso
Чудесна любовь, чудесна,
Pues llena la existencia y ha confirmado que es la razón
Ведь наполняет жизнь и подтвердила, что есть причина,
Porque vivimos cantamos y reímos y también soñamos
Почему мы живём, поём и смеёмся, и ещё мечтаем.
Se alquila un corazón sin condición ni tiempo
Сдаётся в аренду сердце без условий и сроков,
Se alquila como novio o como amante
Сдаётся как жених или как любовник,
Y el requisito al alquilar es llevar una flor y una credencial
И условие при аренде - принести цветок и удостоверение,
Que la acrediten como una enamorada
Что подтвердит тебя как влюблённую
Del amor
В любовь.
Maravilloso es el amor etc...
Чудесна любовь и т.д. ...





Writer(s): Castro Munoz Arturo


Attention! Feel free to leave feedback.