Lyrics and translation Arturo Coronel y el Buen Estilo - 2001

2001

Mi compadre Archivaldo en el volante yo era su copiloto
íbamos de reventón
Cuando suena el celular de mi compadre una noticia de impacto
Que su padre se fugó

El señor Joaquín Guzman
Era el mismo que llamaba
Pidiendo lo rescatará por favor
Nos tendimos en caliente

Recuerdo la cara de Iván Archivaldo ni él mismo se lo esperaba
La noticia del millón
Nadie supo que Guzmán se había fugado y a la sorda en un mercado
Rescatamos al señor
Un fuerte abrazo le dimos,
Vieran visto a los Chapitos,
Era el padre y el hijo, y solo yo
2001 fui testigo

Una historia de las tantas que he vivido, me conocen como el Trébol
Y con el Chapo al millón
Siempre traigo la camiseta bien puesta, les tengo aprecio y cariño
Soy compadre de los dos
De Iván y Alfredito
Nos llevamos desde niños
Gracias por todo su apoyo y atención
Digan rana y nomás brinco

(Música)

Se me parta el alma el pensar en mi padre él adentro de la cárcel
Pero muy pronto saldrás
Batopito y gente de Badiraguato mis abuelos y mi madre
Con ansias te esperan ya
Todos te tienen respeto
Ahi amigos aquí afuera
Todos saben bien quien es Raúl Beltrán
Un orgullo ser tu hijo

Aquí va un saludo pa toda la clica, somos varios en la fila
Guanatos y Culiacán
Mis respetos para el David y sus muchachos y también pa mi cuñado
Eres todo un galán
A mi hermanos yo los quiero
Uno es prieto y otro es güero
El rayito de la empresa es el motor
Aquí andamos como hueso

A mis primos que se la pasan de vagos de aquí les mando un abrazo
Ya me voy a retirar
No se olviden que soy gente del Chapito, mi rancho es Badiraguato,
Mi terreno es Culiacán
Tengo tíos y muy fuertes
Del doctor veterinario
Me retiro pero pronto volveré
Soy el Trébol de la suerte

2001

Mon ami Archivaldo au volant, j'étais son copilote
on allait faire la fête
Lorsque le téléphone de mon ami a sonné, une nouvelle d'impact
Son père s'était échappé

M. Joaquín Guzman
C'était lui qui appelait
Demandant de le sauver s'il vous plaît
On a roulé à toute allure

Je me souviens du visage d'Iván Archivaldo, même lui ne s'y attendait pas
La nouvelle du million
Personne ne savait que Guzmán s'était échappé et dans un marché
On a sauvé le monsieur
On lui a fait un gros câlin,
Vous auriez dû voir les Chapitos,
C'était le père et le fils, et moi seul
2001 j'ai été témoin

Une histoire parmi tant d'autres que j'ai vécues, on me connaît comme le Trèfle
Et avec le Chapo au million
Je porte toujours mon maillot bien mis, je les apprécie et je les aime
Je suis le parrain des deux
D'Iván et d'Alfredito
On se connaît depuis l'enfance
Merci pour tout votre soutien et votre attention
Dites grenouille et je saute

(Musique)

Mon cœur se brise à l'idée de mon père en prison
Mais tu sortiras très bientôt
Batopito et les gens de Badiraguato, mes grands-parents et ma mère
T'attendent avec impatience
Tout le monde te respecte
Ahi amis ici dehors
Tout le monde sait qui est Raúl Beltrán
C'est une fierté d'être ton fils

Voici un salut à toute la bande, on est nombreux dans la file
Guanatos et Culiacán
Mes respects pour David et ses gars et aussi pour mon beau-frère
Tu es un vrai galant
J'aime mes frères
L'un est noir et l'autre est blond
Le rayon de l'entreprise est le moteur
On est là comme des os

A mes cousins qui passent leur temps à flâner, je vous envoie un câlin
Je vais me retirer
N'oubliez pas que je suis un homme du Chapito, mon ranch est Badiraguato,
Mon terrain est Culiacán
J'ai des oncles et ils sont très forts
Du docteur vétérinaire
Je me retire mais je reviendrai bientôt
Je suis le Trèfle de la chance